If you attend HAU, you could take a trip around the world in your seat and see Toshiki Okada ’s minimalist productions from Tokyo, dance theatre from Brazil, the theatre of the Arab Spring and Alvis Hermani ’s plays from Riga.
But unlike, for example, the international festival spielzeit europa, which is part of the Berlin Festival, HAU’s globalization of theater does not function as a pure import business.Rimini Protokoll, firmly associated with HAU from the outset, performed on the spot.
If the 1990s at the Volksbühne were shaped by the big theme of frictions between East and West, at HAU in the decade after the turn of the millennium it was globalization.
www.goethe.deWer ins HAU ging, konnte im Sitzen um die Welt reisen und Toshiki Okadas minimalistische Inszenierungen aus Tokio, Tanztheater aus Brasilien, das Theater des arabischen Frühlings oder Alvis Hermanis Stücke aus Riga sehen.
Aber anders als etwa das internationale Festival Spielzeit Europa der Berliner Festspiele funktionierte die Theater-Globalisierung am HAU nicht als reines Import-Geschäft. Rimini Protokoll, von Anfang an fest ans HAU gebunden, produzierten vor Ort.
Waren die 1990er-Jahre an der Volksbühne geprägt von den Ost-West-Reibungen als Großthema, war es das Jahrzehnt nach der Jahrtausendwende am HAU von der Globalisierung.
www.goethe.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.