Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mäuse
Mäuse

no Dicionário PONS

mouse <pl mice> [maʊs, pl maɪs] SUBST

1. mouse (animal):

Maus f <-, Mä̱u̱·se>

2. mouse fig:

mouse (esp of women)
mouse (esp of women)

3. mouse COMPUT:

Maus f <-, Mä̱u̱·se>

ˈmouse-trap·ping SUBST INET

ˈmouse-hole SUBST

Mauseloch nt <-(e)s, -löcher>

mouse po·ˈta·to SUBST COMPUT

Computerhocker(in) m (f)
Mousepotato f calão

ˈmouse mat SUBST Brit (mouse pad)

Mauspad nt <-s, -s>

ˈmouse arm SUBST MED

ˈmouse pad SUBST

Mauspad nt <-s, -s>

ˈfield mouse SUBST

Feldmaus f <-, -mäuse>

ˈwood mouse SUBST

ˈMickey Mouse ADJ atrib pej coloq

Scherz- coloq
Spielzeugcomputer m pej coloq
ein Witz m von einem Job coloq

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

single family house SUBST IMÓV

trading house SUBST ESTRUT EMPRESAR

finance house SUBST INVEST-FINAN

Automated Clearing House SUBST INVEST-FINAN

discount house SUBST handel

clearing house interbank payments system SUBST MERC FINAN

in-house banking policy SUBST INVEST-FINAN

securities trading house SUBST MERC FINAN

discount house SUBST MERC FINAN

clearing house automated payments system SUBST MERC FINAN

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

two-family house SUBST

single family house, single family home americ SUBST

detached house [dɪˈtætʃtˌhaʊs] SUBST

terraced house [ˈterɪstˌhaʊs] Brit Aus, row house americ SUBST

cause of death SUBST

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

carcinogen-mouse [kɑːˈsɪnədʒnˌmaʊs] SUBST

giant mouse SUBST

reuse, recycle VERBO

fuse [fjuːz] VERBO

house keeping gene SUBST

Dicionário de Termos de Viação PONS

apartment house americ UTILIZ TERRIT

cause and effect

mixture of uses UTILIZ TERRIT

road-user behaviour CONTAG TRÁFEGO

vulnerable road users SEGUR RODOVIA

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The vast apparatus of publishing and communications zipped itself into a giant mouse suit and decided it looked great (so lifelike).
www.gatestoneinstitute.org
Now, following the discovery of a new population of giant mouse lemurs, it may be split again.
www.treehugger.com
First, the northern giant mouse lemur is the smaller of the two giant mouse lemur species.
en.wikipedia.org
As she is preparing to tell him that she is still interested, a giant mouse eats her computer.
en.wikipedia.org
The giant mouse hides in a railroad tunnel, losing the cat for a moment.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
German version of this page: " elf schwarze mäuse "
www.martin-missfeldt.de
[...]
Englische Version dieser Seite: eleven black mice
[...]
But as early on as Katz and Goldt’s second album Koksen, um die Mäuse zu vergessen (i.e. snort a line of coke to forget the mice), issued in 1998, a graphic trend towards pictographic stylisation was revealed, with the black-and-white imagery reminiscent of underground comics supplanted by mainly colour pictures.
[...]
www.goethe.de
[...]
Doch schon im zweiten Album von Katz und Goldt, dem 1998 erschienenen Koksen, um die Mäuse zu vergessen, zeigte sich ein grafischer Trend hin zu piktogrammatischer Stilisierung, und das dem Underground entlehnte Schwarzweiß wurde durch meist farbige Bilder abgelöst.
[...]