Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
mit Orseille gefärbt
Internationaler Währungsfonds Internationaler Währungsfonds IMF

no Dicionário PONS

Inter·na·tion·al ˈMon·etary Fund SUBST, IMF SUBST

International Monetary Fund
Internationaler Währungsfonds
no Dicionário PONS
Internationaler Währungsfonds
International Monetary Fund
Weltwährungsfonds
International Monetary Fund
no Dicionário PONS

IMF [ˌaɪemˈef] SUBST no pl

IMF FINAN abreviatura de International Monetary Fund

the IMF
der IWF

International Monetary Fund SUBST SUPRANACION

International Monetary Fund
Internationaler Währungsfonds (IWF) m
International Monetary Fund
International Monetary Fund m

Inter·na·tion·al ˈMon·etary Fund SUBST, IMF SUBST

International Monetary Fund
Internationaler Währungsfonds

mon·etary [ˈmʌnɪtəri, americ ˈmɑ:nəteri] ADJ inv ECON

monetary
Geld- téc
monetary
monetär
monetary
Währungs-
monetary
Münz-
monetary compensatory amounts UE
Währungsausgleich m <-(e)s, -e>
monetary convention
Münzkonvention f
monetary fund
Währungsfonds m <-, ->
monetary instability/integration
monetäre Instabilität/Integration
monetary law
Münzgesetz nt
monetary policy
Währungspolitik f <-, -en>
monetary policy
Geldpolitik f <-> kein pl
monetary policy
Kreditpolitik f
monetary reserves
Währungsreserven pl
monetary system
Währungssystem nt <-s, -e>
monetary union
Währungsunion f <-, -en>
monetary unit
Währungseinheit f <-, -en>

I. fund [fʌnd] SUBST

1. fund (stock of money):

fund
Fonds m <-, ->
contingency fund
Fonds m für außerordentliche Rückstellungen
disaster fund
Notfonds m <-, ->
disaster fund
Fonds m für Notfälle
investment/trust fund
Investment-/Treuhandfonds m
pension fund
Pensionsfonds m <-, ->
pension fund
Pensionskasse f <-, -n>
sinking fund
Tilgungsfonds m <-, ->
sinking fund
Amortisationsfonds m <-, ->

2. fund (money invested):

fund
Investmentfonds m <-, ->
managed fund [or fund of funds]
Investitionsfonds m mit auswechselbarem Portefeuille

3. fund (money):

funds pl
[finanzielle] Mittel pl
funds pl
Geldmittel
funds (available to spend)
verfügbares Kapital
public funds
öffentliche Mittel
conversion of funds
Veruntreuung f von Geldmitteln
conversion of funds
Umleitung f von Geldmitteln für eigene Zwecke
shareholders' funds
Eigenkapital nt <-s, -e>
to allocate funds to sb/sth
jdm/etw Gelder bewilligen
to be in funds person
gut bei Kasse sein coloq
to be in funds institution
reichlich [Geld]mittel zur Verfügung haben
to be short of [or low on]funds
über wenig Geld verfügen
I'm a bit low on funds
bei mir herrscht Ebbe in der Kasse coloq
to convert funds to another purpose
Gelder veruntreuen
to convert funds to one's own use
Gelder veruntreuen [o. umleiten]
to disburse funds to sb/sth
jdm/etw Gelder zuteilen
to disburse funds to sb/sth
an jdn/etw Gelder verteilen
to raise funds [for sth]
[für etw Acus] Geld [o. Spenden] sammeln
sb runs out of funds
das Geld geht jdm aus

4. fund fig (source):

fund of
Vorrat m <-(e)s, -rä·te> an +Dat
a fund of information/knowledge
eine Fülle von Informationen/Kenntnissen

II. fund [fʌnd] VERBO trans

to fund sth (finance)
etw finanzieren
to fund sth (invest)
in etw Acus investieren
to fund a company
ein Unternehmen finanzieren
to fund a debt
einen Kredit konsolidieren
to fund debts FINAN
Schulden fundieren [o. in langfristige Schulden umwandeln]
privately funded
frei finanziert

I. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, americ -t̬ɚˈ-] ADJ

international
international
international banking
internationales Bankwesen
international call
Auslandsgespräch nt <-(e)s, -e>
international flight
Auslandsflug m <-(e)s, -flüge>
on the/an international level
auf internationaler Ebene
international financial system
internationales Finanzsystem
international trade
Welthandel m <-s> kein pl
international waters
internationale Gewässer

II. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, americ -t̬ɚˈ-] SUBST

1. international Brit DESP:

international (player)
Nationalspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
international (match)
Länderspiel nt <-(e)s, -e>

2. international (communist organization):

International
Internationale f <-, -n>
the First/Second etc. International
die Erste/Zweite etc. Internationale
Entrada OpenDict

fund SUBST

to raise funds
Geld sammeln

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

inglês
inglês
alemão
alemão
International Monetary Fund
International Monetary Fund m
International Monetary Fund
Internationaler Währungsfonds (IWF) m
alemão
alemão
inglês
inglês
International Monetary Fund (Internationaler Währungsfonds, IWF)
International Monetary Fund (IMF)
Internationaler Währungsfonds (IWF)
International Monetary Fund (IMF)
IWF
International Monetary Fund (IMF)
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

IMF SUBST

IMF abreviatura de International Monetary Fund SUPRANACION

IMF
Internationaler Währungsfonds (IWF) m

International Monetary Fund SUBST SUPRANACION

International Monetary Fund
Internationaler Währungsfonds (IWF) m
International Monetary Fund
International Monetary Fund m

Inter·na·tion·al ˈMon·etary Fund SUBST, IMF SUBST

International Monetary Fund
Internationaler Währungsfonds

monetary ADJ ESTADO

monetary
geldpolitisch
monetary
monetär

fund VERBO trans MERC FINAN

fund
finanzieren

fund SUBST MERC FINAN

fund
Fonds m

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

International Monetary Fund (IMF) SUBST

International Monetary Fund (IMF)
Internationaler Währungsfonds (IWF)
Present
Ifund
youfund
he/she/itfunds
wefund
youfund
theyfund
Past
Ifunded
youfunded
he/she/itfunded
wefunded
youfunded
theyfunded
Present Perfect
Ihavefunded
youhavefunded
he/she/ithasfunded
wehavefunded
youhavefunded
theyhavefunded
Past Perfect
Ihadfunded
youhadfunded
he/she/ithadfunded
wehadfunded
youhadfunded
theyhadfunded
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This plan will be overseen by the IMF, which would not place any money.
en.wikipedia.org
The bone segments can also be fixed by using 26 or 27 gauge wires and IMF given for 3-4weeks.
en.wikipedia.org
Because of the IMF loan, the public debt risen to near 80%.
en.wikipedia.org
In late 2005, the government paid off its debt to the IMF in full, two years ahead of schedule.
en.wikipedia.org
The funding of these development measures are a levy on financial transactions, a cerosine tax or special drawing rights with the IMF.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário