Alemão » Inglês

Traduções para „HIV-Test“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Since the Regional Coordination Unit was set up, more than 1,200 people have received training as HIV-prevention instructors.

24,000 people have volunteered for HIV tests .

380 individuals who tested positive are now receiving medical treatment.

www.giz.de

Insgesamt wurden seit Bestehen der Koordinierungseinheit ( ReCHT ) mehr als 1.200 Personen als Trainer für HIV-Prävention ausgebildet.

24.000 Personen ließen sich auf HIV testen.

380 positiv getestete Personen befinden sich überwiegend in medizinischer Behandlung.

www.giz.de

Since 2010 Namibia has pursued an approach that engages all civil society actors in a joint fight against the epidemic.

In 2013 , awareness-raising inputs and HIV tests at the workplace were made available for some 45,000 company employees .

Service providers such as the Namibian Business Coalition on AIDS (NABCOA) and the Walvis Bay Corridor Group (WBCG) have acquired extensive expertise in the planning and implementation of workplace programmes.

www.giz.de

Seit 2010 wird in Namibia ein Ansatz verfolgt, bei dem durch Beteiligung aller gesellschaftlichen Akteure gemeinsam der Epidemie entgegengewirkt wird.

2013 stehen für 45.000 Mitarbeiter von Unternehmen Angebote zur Aufklärung und HIV-Tests am Arbeitsplatz zur Verfügung.

Dienstleister wie die Namibian Business Coalition on AIDS (NABCOA) und die Walvis Bay Corridor Group (WBCG) haben umfassende Expertise in der Planung und Durchführung von Arbeitsplatzprogrammen gewonnen.

www.giz.de

The mother is since then in therapy.

Relatives of the mother and the father refuse taking the child , and we have initiated an HIV test .

However, we will only get the result in approximately 4 weeks time.

www.kenia-hilfe.com

Die Mutter befindet sich seither in Therapie.

Verwandte von beiden Seiten weigern sich das Kind aufzunehmen, und wir haben nun Faith auf HIV testen lassen.

Das Ergebnis bekommen wir allerdings erst in ca. 4 Wochen.

www.kenia-hilfe.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文