Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In addition, new rentals were agreed upon in the retail section :

A leading international fashion operator has leased 1,500 sqm and a dm drogeriemarkt will settle 450 sqm in the Sestka shopping center near to the Prague airport.

Tenant-specific improvements are well underway, and the offices and retail spaces will start to be occupied by the new tenants between December 2012 and March 2013.

www.caimmo.com

Auch im Retailbereich wurden Mietverträge erfolgreich abgeschlossen :

Im Shopping Center Sestka nahe dem Prager Flughafen werden sich eine große internationale Textilkette auf 1.500 m² sowie ein dm Drogeriemarkt auf 450 m² neu einmieten.

Die Mieterausbauten sind voll im Gange, die Flächen werden im Zeitraum zwischen Dezember 2012 und März 2013 von den neuen Mietern bezogen.

www.caimmo.com

The proceeds of the sales will then be donated to us by the DM chain.

We sincerely ask you to plan your drug store article purchases for February 29, 2012 at the DM-Drogeriemarkt in Blechen-Carré in Cottbus and to be at the cashier between half past twelve and 1:00 pm.

www.storchennest.de

Der Verkaufserlös wird uns dann von der DM-Marktkette gespendet.

Wir bitten euch ganz herzlich euren Drogieartikeleinkauf auf den 29.02.2012 in den DM-Drogeriemarkt im Blechen-Carré Cottbus zu verlegen und in der Zeit zwischen 12.30 Uhr und 13.00 Uhr an der Kasse zu sein.

www.storchennest.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文