Inglês » Alemão

Traduções para „culotte“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The basic technique for making a suit was the same for all of the 18th century, with one exception :

Until about 1750, the breeches usually buttoned in the centre front, whereas later, fall-front breeches (culotte à la bavaroise = Bavarian-style breeches) became fashionable, probably because it looked better with the shorter waistcoats of the time.

For the later (1770s/80s) styles, there is a number of commercial patterns available from suppliers that cater to American War of Independence reenactors.

marquise.de

Im Grunde war die Technik das ganze Jahrhundert über gleich, bis auf einen Punkt :

Bis um 1750 hatten die Hosen meist einen Knopfschluß in der vorderen Mitte, während sich danach die culotte à la bavaroise zunehmender Beliebtheit erfreute:Sie hatte, wie die heutigen "Krachledernen", vorn eine Klappe.Mit den kürzer gewordenen Westen sah das einfach besser aus.

Für den späten Stil (1770-80) gibt es bei amerikanischen Versendern (siehe Bezugsquellen) mehrere Schnitte, aber nicht für frühere Stile.

marquise.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "culotte" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文