Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
irdischen
Büttel
Querias escrever?
chattel ,
ou
chattel mortgage

no Dicionário PONS

chat·tel [ˈtʃætəl, americ ˈtʃæt̬-] SUBST americ JUR

chattel
[bewegliches] Eigentum elev
chattel
[bewegliche] Habe
chattels pl
Hab und Gut nt elev
chattel mortgage
Mobiliarhypothek f
chattel mortgage
Mobiliarsicherheit f
goods and chattels
bewegliches Eigentum nt
goods and chattels
Mobiliar nt <-s>
chattels real
Grundstücksrechte pl
chattels personal
persönliche Habe
incorporeal chattels
immaterielle Vermögenswerte

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

chattel mortgage SUBST DIR COMERC

chattel mortgage (Sachsicherheit, die sich auf bewegliche Sachen bezieht)
Mobiliarsicherheit f

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Personal property can often be secured with similar kind of device, variously called a chattel mortgage, trust receipt, or security interest.
en.wikipedia.org
Companies and other corporate entities may give chattel mortgages too over any tangible, movable property as security for a debt obligation.
en.wikipedia.org
He was ordered to forfeit his home and $14,000 in savings to the state, leaving him with two vehicles and one of them was subjected to a chattel mortgage.
www.chinchillanews.com.au
However, under a handful of mixed legal systems, the hypothec was imported as a non-possessory real security over movable property (in opposition to the common-law chattel mortgage).
en.wikipedia.org
Under a typical chattel mortgage, the purchaser borrows funds for the purchase of movable personal property (the chattel) from the lender.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Georg Büttel as Artistic Director
[...]
www.gap2011.com
[...]
Georg Büttel ist künstlerischer Leiter
[...]
www.gap2011.com
[...]
Transformer station, Büttel (Germany) Current entry from an offshore wind park into the German high voltage grid (2013)…etails
[...]
www.thermofin.de
[...]
Umspannwerk, Büttel (Deutschland) Einspeisung von Offshore-Windenergie in das deutsche Stromnetz (2013)…etails
[...]
www.thermofin.de
[...]
In the transformer station Büttel, the high voltage DV transmission lines of the wind park clusters SylWin and HelWin come together.
[...]
www.thermofin.de
[...]
Im Umspannwerk Büttel laufen die Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungsleitungen (HGÜ-Leitungen) der Windpark-Cluster SylWin und HelWin zusammen.
[...]
www.thermofin.de

Consulte o dicionário