Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
t'as
heap

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. tas <pl tas> [tɑ] SUBST m

1. tas literal:

tas
heap, pile (de of)
un tas de charbon/de paille
a heap ou pile of coal/of straw
en tas mettre, poser, être
in a heap ou pile
il y avait du linge sale en tas dans un coin
there was some dirty laundry piled in a corner
un tas de fumier
a manure heap
un tas de bois (ordonné)
a woodpile
un tas de bois (désordonné)
a pile of wood
tas de ferraille literal
scrap heap
tas de ferraille (vieille voiture) fig
wreck

2. tas fig, coloq:

un tas , des tas
lots (de of)
un tas , des tas
loads coloq (de of)
des tas de gens
lots ou loads of people

II. dans le tas ADV

taper dans le tas
to punch people indiscriminately
tirer dans le tas
to fire into the crowd
foncer dans le tas personne:
to fling oneself into the crowd
foncer dans le tas police:
to charge the crowd

III. sur le tas ADV

apprendre/être formé sur le tas
to learn/to be trained on the job
formation sur le tas
on-the-job training
grève sur le tas
sit-down strike

IV. tas [tɑ]

tas de charge ARQUIT
springing stones pl
inglês
inglês
francês
francês
rubbish heap (gen)
tas m d'ordures
rubbish heap (in garden)
tas m de saletés coloq
dung heap
tas m de fumier
manure heap
tas m de fumier
sit-down strike
grève f sur le tas
rafts of, a raft of americ (a lot of) coloq
un tas de coloq
midden
tas m de fumier
log pile
tas m de bois
woodpile
tas m de bois
trash heap
tas m d'ordures

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

tas [tɑ] SUBST m

1. tas (amas):

tas
heap

2. tas coloq (beaucoup de):

un tas de choses/personnes
loads pl of things/people
tas de détritus
pile of rubbish
inglês
inglês
francês
francês
mound
tas m
umpteen
des tas de
scrap heap
tas m de ferraille
muckheap
tas m de fumier
oodles of sth
un [ou des] tas de qc
a multitude of sth
un tas de qc
to hold a sit-down strike
faire une grève sur le tas
heap
tas m
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

tas [tɑ] SUBST m

1. tas (amas):

tas
heap

2. tas coloq (beaucoup de):

un tas de choses/personnes
loads pl of things/people
tas de détritus
pile of garbage
inglês
inglês
francês
francês
heap
tas m
a (whole) heap of work
un tas de travail
scrapheap
tas m de ferraille
oodles of sth
un [ou des] tas de qc
umpteen
des tas de
mound
tas m
a bunch of crap (nonsense)
un tas de conneries
a load of rubbish
un tas de bêtises
to hold a sit-down strike
faire une grève sur le tas

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un tas de choses/personnes
loads pl of things/people
grève sur le tas/de la faim
sit-down/hunger strike
tas de détritus
pile of rubbish
scrap heap
tas m de ferraille
haystack
tas m de foin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Mais la grève, par ailleurs impopulaire auprès d'une frange de la population, est ainsi arrêtée au bout d'une semaine.
fr.wikipedia.org
Pourtant, tout au long des mois de janvier et de février, les mineurs borains mènent une grève générale pour sauver leur gagne-pain.
fr.wikipedia.org
Grèves et incidents se multiplient dans les établissements scolaires durant les trois années qui suivent.
fr.wikipedia.org
Il dispute une dernière saison dans les majeures, écourtée par la grève des joueurs en 1994.
fr.wikipedia.org
De cette grève découleront des réformes prônant une autonomie régionale tant au niveau économique qu’au niveau structurel.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "tas" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno