segmentaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para segmentaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

segmental

segmentaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les glandes rétrognathocoxales, bien développées, entrent dans le cadre des organes segmentaires d' araignées.

fr.wikipedia.org

Les techniques de projection utilisent un ensemble de mouvements segmentaires et musculaires qui déterminent des classes caractéristiques dites « formes de corps ».

fr.wikipedia.org

Ces facteurs conduisent à l'apparition d'un royaume indépendant, mais segmentaire.

fr.wikipedia.org

Les artères interlobaires naissent des artères lobaires elles-mêmes branches des artères segmentaires (issues de l'artère rénale).

fr.wikipedia.org

La malacie se limite généralement à moins de 3 cm et demeure segmentaire.

fr.wikipedia.org

Les artères segmentaires proviennent des branches de l'artère rénale.

fr.wikipedia.org

Le gène wingless quant à lui intervient dans la morphogenèse et la polarité segmentaire chez la drosophile.

fr.wikipedia.org

En 1877, le plafond à caissons fut remplacé par un plafond de bois en arc segmentaire.

fr.wikipedia.org

Elle peut concerner tout le côlon (colectomie totale), le côlon droit (hémicolectomie droite), le côlon gauche (hémicolectomie gauche), ou un segment du côlon (colectomie segmentaire).

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée est percé de cinq grandes baies segmentaires inscrites dans une embrasure en plein cintre.

fr.wikipedia.org