non-lieu no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para non-lieu no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

non-lieu <pl non-lieux> [nɔ̃ljø] SUBST m JUR

II.se solder VERBO reflex

III.se prononcer VERBO reflex

1. décider (prendre la décision de):

II.décider de VERBO trans

III.se décider VERBO reflex

Traduções para non-lieu no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

proven [Brit ˈpruːv(ə)n, americ ˈpruvn] ADJ

non-lieu no Dicionário PONS

Traduções para non-lieu no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para non-lieu no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
In fine, le procureur n'a alors d'autre choix que de réclamer un non-lieu, la décision appartenant aux seuls juges.
fr.wikipedia.org
Une ordonnance de non-lieu vient d’être prononcée.
fr.wikipedia.org
Un non-lieu général est prononcé le 26 mars 2004.
fr.wikipedia.org
Au pénal, il obtient un non-lieu en 1995.
fr.wikipedia.org
Les plaintes des parents à l'encontre de la directrice aboutiront à un non-lieu.
fr.wikipedia.org
Le 15 juillet 2019, les juges d'instruction rendent une ordonnance de non-lieu.
fr.wikipedia.org
Les charges seront finalement abandonnées et le non-lieu proclamé.
fr.wikipedia.org
En conséquence, un non-lieu est prononcé en avril 1962, pour insuffisance de charges.
fr.wikipedia.org
Ann insinue de gros doutes et même le procureur reconnaît qu'on s'achemine vers un non-lieu.
fr.wikipedia.org
À la suite de quoi fut rendue une ordonnance de non-lieu.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "non-lieu" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski