Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
schläfchen
the organization

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

organisation [ɔʀɡanizasjɔ̃] SUBST f

organisation
organization
manquer d'organisation
to lack organization
tu devrais faire un effort d'organisation
you should try to be more organized
cette année ils ont fait un effort d'organisation
this year they made an effort at organizing things
comité d'organisation
organizing committee
Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE
Organization for Economic Cooperation and Development
Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE
OECD
Organisation mondiale du commerce, OMC
World Trade Organization, WTO
inglês
inglês
francês
francês
organizational problem, matter
d'organisation
organizational structure
de l'organisation
parent organization
organisation f mère
relief organization
organisation f humanitaire
relief agency
organisation f humanitaire
profit-making organization
organisation f à but lucratif
organization and method
organisation f et méthode f
inefficiency (lack of organization)
manque m d'organisation
non-governmental organization
organisation f non gouvernementale
paramilitary
membre m d'une organisation paramilitaire

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

organisation [ɔʀganizasjɔ̃] SUBST f

organisation
organization
avoir une bonne organisation de son emploi du temps
to have a well-organized timetable
l'organisation des services
the structure of services
organisation syndicale
trade union organization Brit
organisation syndicale
labor union organization americ
inglês
inglês
francês
francês
organizational
d'organisation
organization
organisation f
organization
organisation f
steering committee
comité m d'organisation
sorority
organisation f étudiante
liberation organization
organisation f de libération
voluntary organization
organisation f de bénévoles
unorganized
qui manque d'organisation
NGO
organisation f non gouvernementale
UDR
organisation paramilitaire protestante
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

organisation [ɔʀganizasjo͂] SUBST f

organisation
organization
l'organisation des services
the structure of services
organisation syndicale
labor union organization
défectueux (-euse) organisation
inadequate
vaste organisation
vast
inglês
inglês
francês
francês
organizational
d'organisation
organization
organisation f
organization
organisation f
aid agency
organisation f humanitaire
sorority
organisation f d'étudiantes
steering committee
comité m d'organisation
unorganized
qui manque d'organisation
voluntary organization
organisation f de bénévoles

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'organisation des services
the structure of services
le fer de lance d'une organisation
the spearhead of an organization
être en rodage organisation, entreprise
to be at the running in stage
avoir l'esprit d'organisation
to be an organizer
UVF
organisation paramilitaire loyaliste en Irlande du Nord
NGO
organisation f non gouvernementale
UDA
organisation paramilitaire loyaliste en Irlande du Nord
voluntary organization
organisation f de bénévoles
to read sb out of a body / an organization
exclure qn d'une comité / d'une organisation
liberation organization
organisation f de libération

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

En 1930, le conseil municipal s'impatiente : certains travaux ont été reconnus défectueux par le service de contrôle et d'autres ne sont pas encore réalisés.
fr.wikipedia.org
Ceci permet de tester les circuits numériques et d'écarter les puces défectueuses.
fr.wikipedia.org
Les animaux peu dociles, présentant des aplombs défectueux ou un nez fumé sont également refusés.
fr.wikipedia.org
Comme le manuscrit commettait plein d'erreurs du latin défectueux, les latinistes carolingiens furent terriblement frappés.
fr.wikipedia.org
Or, les supports des doubleaux sont apparemment défectueux, et doivent être repris en sous-œuvre quelques années plus tard.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário