Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lalcool
alcohol

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

alcool [alkɔl] SUBST m

1. alcool (boisson):

alcool
alcohol
boire de l'alcool
to drink alcohol
vous prendrez bien un petit alcool?
will you have a little drop of something?
alcool de poire
pear brandy
sans alcool cocktail
non-alcoholic
sans alcool bière
alcohol-free
elle ne tient pas du tout l'alcool
she cannot take ou hold her drink at all
l'alcool m'est interdit
I'm not allowed to drink alcohol

2. alcool (alcoolisme):

alcool
drink
s'adonner à ou sombrer dans l'alcool
to take to drink
l'alcool au volant
drinking and driving

3. alcool (substance):

alcool
alcohol
avoir une forte teneur en alcool
to have a high alcohol content

4. alcool:

un alcool
a spirit
il ne boit que des alcools forts
he only drinks spirits

Expressões:

alcool absolu
absolute alcohol
alcool blanc
clear fruit brandy
alcool à brûler
methylated spirits
alcool à brûler
meths Brit coloq
alcool camphré
camphorated alcohol
alcool éthylique
ethyl alcohol
alcool à 90°
surgical spirit Brit
alcool à 90°
rubbing alcohol americ
alcool de menthe
mentholated alcohol

pèse-alcool <pl pèse-alcool, pèse-alcools> [pɛzalkɔl] SUBST m

pèse-alcool
alcoholometer
alcool méthylique
methyl alcohol
inglês
inglês
francês
francês
ethyl alcohol
alcool m éthylique
amyl alcohol
alcool m amylique
alcohol-free
sans alcool
alcohol abuse
abus m d'alcool
wood alcohol
alcool m méthylique
proof spirit
alcool m à 57, 1°
proof spirit americ
alcool m à 50°
alcohol
alcool m
alcohol atrib abuse, level, consumption
d'alcool
alcohol poisoning
par l'alcool
the alcohol content of a drink
la teneur en alcool d'une boisson
there is an alcohol ban in the stadium
la vente d'alcool est interdite dans le stade

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

alcool [alkɔl] SUBST m

1. alcool QUÍM:

alcool
alcohol
alcool à 90°
≈ surgical spirit
alcool à brûler
methylated spirits

2. alcool (spiritueux):

alcool
spirit
tenir l'alcool
to be able to hold one's drink
inglês
inglês
francês
francês
alcohol
alcool m
ethyl alcohol
alcool m éthylique
alcohol-free
sans alcool
booze
alcool m
immoderate drinking
abus m d'alcool
surgical spirit
alcool m à 90°
intolerance of alcohol
intolérance à l'alcool
to drink oneself stupid
s'abrutir d'alcool
methylated spirits
alcool m à brûler
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

alcool [alkɔl] SUBST m

1. alcool QUÍM:

alcool
alcohol
alcool à 90°
≈ rubbing alcohol
alcool à brûler
denatured alcohol

2. alcool (spiritueux):

alcool
spirit
tenir l'alcool
to be able to hold one's liquor
inglês
inglês
francês
francês
alcohol
alcool m
booze
alcool m
alcohol-free
sans alcool
ethyl alcohol
alcool m éthylique
intolerance of alcohol
intolérance à l'alcool
rubbing alcohol
alcool m à 90°
immoderate drinking
abus m d'alcool
moonshine
alcool m de contrebande
to be sodden with alcohol
être imbibé d'alcool

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lutter contre l'abus d'alcool/de tabac
to fight against alcohol/tobacco abuse
les méfaits de l'alcool/du journalisme
the harm caused by alcohol/journalism
abuser de l'alcool/du tabac
to drink/smoke too much
l'esclavage de l'alcool/la drogue
enslavement to alcohol/drugs
unlicensed premises Brit
établissement m non autorisé à vendre de l'alcool
teetotaller
personne qui ne boit jamais d'alcool
to be on the wagon coloq
ne plus boire une goutte d'alcool
underage drinking
consommation f d'alcool chez les mineurs
to be teetotal
ne jamais boire une goutte d'alcool
to not drink a drop
ne pas boire une goutte d'alcool

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

C'est un isomère de constitution de l'éther méthylique.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de l'ester méthylique de l'acide isothiocyanique.
fr.wikipedia.org
La présence d’esters méthyliques résiniques dans une poix indique que celle-ci a été produite à partir de bois plutôt que de résine.
fr.wikipedia.org
Cette solution était de l'alcool méthylique à 99 %, pouvant provoquer des troubles de la vision, des céphalées, vertiges et nausées.
fr.wikipedia.org
La colle diluée dite colle à tapisser se composent essentiellement de cellulose méthylique ou d'amidon normalement sans danger pour la santé.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário