Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
三角板
Irish:

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. irlandais (irlandaise) [iʀlɑ̃dɛ, ɛz] ADJ

irlandais (irlandaise)
Irish

II. irlandais SUBST m

irlandais m LINGUÍS:

irlandais
Irish

Irlandais (Irlandaise) [iʀlɑ̃dɛ, ɛz] SUBST m (f)

Irlandais (Irlandaise)
Irishman/Irishwoman
les Irlandais du Nord
the northern Irish
inglês
inglês
francês
francês
Irish
irlandais m
the Irish
les Irlandais mpl
Irish
irlandais
Irish American
Américain/-e m/f de descendance irlandaise
Irish American
Américain/-e m/f d'origine irlandaise
Irish American
américain de descendance irlandaise
Irish American
américain d'origine irlandaise
Aran sweater
pull m irlandais
hurley
hockey m irlandais
Irish setter
setter m irlandais
Anglo-Irish Agreement
accord m anglo-irlandais
hurler
joueur m de hockey irlandais
the Anglo-Irish
les Anglo-Irlandais
Anglo-Irish
anglo-irlandais

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

irlandais(e) [iʀlɑ̃dɛ, ɛz] ADJ

irlandais(e)
Irish

Irlandais(e) [iʀlɑ̃dɛ, ɛz] SUBST m(f)

Irlandais(e)
Irishman(Irishwoman) m (f)
les Irlandais
the Irish

irlandais [iʀlɑ̃dɛ] SUBST m

irlandais
Irish
l'irlandais gaélique
Irish Gaelic

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ADJ

français(e)
French

français [fʀɑ̃sɛ] SUBST m

1. français:

le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le)français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French

2. français TEATR:

le Français
the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?
setter irlandais
Irish setter
inglês
inglês
francês
francês
Irish
irlandais(e)
the Irish
les Irlandais
Irish
irlandais m
Irish Gaelic
irlandais gaélique
punt
livre f irlandaise
brogue
accent m irlandais
Sinn Fein
Sinn Fein m (parti et mouvement irlandais nationaliste aspirant à la réunification de l'Irlande)
Dáil
Le Dáil est la Chambre basse de l'"Oireactas", le parlement de l'"Irish Rebublic" (république d'Irlande). Elle comprend 166 députés qui sont élus démocratiquement pour cinq ans. La Chambre haute, le "Seanad" (Sénat) a 60 sénateurs, dont 11 sont désignés par le "taoiseach" (premier ministre), 6 sont choisis par les universités irlandaises, et 43 sont élus pour représenter et défendre des intérêts économiques, culturels et professionnels.
You're Scottish, aren't you — Irish, actually
vous êtes écossais, n'est-ce pas? — irlandais, plus précisément
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

irlandais(e) [iʀlɑ͂dɛ, ɛz] ADJ

irlandais(e)
Irish

Irlandais(e) [iʀlɑ͂dɛ, ɛz] SUBST m(f)

Irlandais(e)
Irishman(Irishwoman) m (f)
les Irlandais
the Irish

irlandais [iʀlɑ͂dɛ] SUBST m

irlandais
Irish
l'irlandais gaélique
Irish Gaelic

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ADJ

français(e)
French

français [fʀɑ͂sɛ] SUBST m

1. français:

le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le) français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French

2. français TEATR:

le Français
the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?
setter irlandais
Irish setter
inglês
inglês
francês
francês
Irish
irlandais(e)
the Irish
les Irlandais
Irish
irlandais m
Irish Gaelic
irlandais gaélique
punt (Irish currency)
livre f irlandaise
brogue
accent m irlandais
I think he's Irish
je crois qu'il est irlandais
part Irish, part American
un peu irlandais un peu américain

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'irlandais gaélique
Irish Gaelic
setter irlandais
Irish setter
Dáil
Le Dáil est la Chambre basse de l'"Oireactas", le parlement de l'"Irish Rebublic" (république d'Irlande). Elle comprend 166 députés qui sont élus démocratiquement pour cinq ans. La Chambre haute, le "Seanad" (Sénat) a 60 sénateurs, dont 11 sont désignés par le "taoiseach" (premier ministre), 6 sont choisis par les universités irlandaises, et 43 sont élus pour représenter et défendre des intérêts économiques, culturels et professionnels.
part Irish part American
un peu irlandais un peu américain
Sinn Fein
Sinn Fein m (parti et mouvement irlandais nationaliste aspirant à la réunification de l'Irlande)
You're Scottish, aren't you — Irish, actually
vous êtes écossais, n'est-ce pas? — irlandais, plus précisément

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

C'est le plus lent des setters et sa recherche est moins étendue, ce qui est probablement la raison pour laquelle il est moins employé que les autres setters.
fr.wikipedia.org
Callac est connue pour être la capitale de l'épagneul breton, croisement du setter écossais avec le chien local, dit du charbonnier.
fr.wikipedia.org
Il est aussi éleveur de chiens de chasse du type pointer-setter qu'il fait souvent concourir.
fr.wikipedia.org
On appelle agenda setters, les veto players capables d’initier ou de bloquer des procédures législatives de manière contraignante.
fr.wikipedia.org
C'est un chien d'arrêt de type setter facilement reconnaissable à sa robe uniformément rouge rappelant la châtaigne.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário