Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
sei's
to imitate

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

imiter [imite] VERBO trans

1. imiter (copier):

imiter geste, comportement, cri
to imitate
imiter maître, héros
to imitate, to copy
imiter signature
to forge
les enfants imitent leurs parents
children imitate their parents
un revêtement de sol qui imite le bois
an imitation parquet flooring

2. imiter TEATR personne:

imiter acteur, personnalité
to do an impression of

3. imiter (faire pareil):

imiter
to do the same
il part, je vais l'imiter
he's leaving and I'm going to do the same
servilement (sans originalité) imiter, copier
slavishly
inglês
inglês
francês
francês
imitate
imiter
imitate
imiter
to imitate sb to the life
imiter qn à merveille
to imitate a cock crowing
imiter le chant du coq
emulate (imitate)
imiter
mimic (to amuse)
imiter
mimic ZOOL colouring
imiter
impersonate
imiter
simulate blood, hair, sound
imiter
take off person
imiter
do celebrity, voice, mannerism
imiter

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

imiter [imite] VERBO trans

1. imiter:

imiter (reproduire)
to imitate
imiter (pour amuser)
to mimic

2. imiter (prendre pour modèle):

imiter
to imitate
un exemple à imiter
an example to follow

3. imiter (singer, reproduire):

imiter
to mimic
imiter signature
to forge

4. imiter (avoir l'aspect de):

imiter qc
to look like sth
grossièrement emballer, réparer, exécuter, imiter
clumsily
inglês
inglês
francês
francês
imitate
imiter
mimic
imiter
emulate
imiter
impersonate
imiter
to mock sb/sth
imiter qn/qc en se moquant
take off
imiter
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

imiter [imite] VERBO trans

1. imiter:

imiter (reproduire)
to imitate
imiter (pour amuser)
to mimic

2. imiter (prendre pour modèle):

imiter
to imitate
un exemple à imiter
an example to follow

3. imiter (singer, reproduire):

imiter
to mimic
imiter signature
to forge

4. imiter (avoir l'aspect de):

imiter qc
to look like sth
grossièrement emballer, réparer, exécuter, imiter
clumsily
inglês
inglês
francês
francês
imitate
imiter
emulate
imiter
mimic
imiter
impersonate
imiter
Présent
j'imite
tuimites
il/elle/onimite
nousimitons
vousimitez
ils/ellesimitent
Imparfait
j'imitais
tuimitais
il/elle/onimitait
nousimitions
vousimitiez
ils/ellesimitaient
Passé simple
j'imitai
tuimitas
il/elle/onimita
nousimitâmes
vousimitâtes
ils/ellesimitèrent
Futur simple
j'imiterai
tuimiteras
il/elle/onimitera
nousimiterons
vousimiterez
ils/ellesimiteront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un exemple à imiter
an example to follow
imiter qc
to look like sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Une manière de moduler grossièrement les facteurs d'enrichissement et de récupération est de contrôler le débit de gaz dans la colonne.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur, les fonts baptismaux sont de style roman, avec aux deux angles deux têtes grossièrement sculptées.
fr.wikipedia.org
La croix repose sur un petit fût grossièrement cylindrique.
fr.wikipedia.org
Pourtant, comme pour le conflit suivant, elle va grossièrement minimiser la menace sous-marine.
fr.wikipedia.org
Le cà phê đá est composé de café grossièrement moulu, préparé à l'aide d'un filtre en métal (phin cà phê).
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "imiter" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno