composition no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para composition no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

composition [kɔ̃pozisjɔ̃] SUBST f

1. composition (éléments constitutifs):

composition (de gouvernement, délégation, société)
make-up, composition
composition (d'équipe)
line-up, composition
composition (de produit, d'aliment)
ingredients pl
composition (chimique, pharmaceutique)
composition
composition (de capital)
structure
entrer dans la composition de (faire partie de) gaz, sel:
to make up part of
entrer dans la composition de (servir à fabriquer)
to be used in
entrer à 40% dans la composition de gaz, sel:
to make up 40% of
la farine entre à 90% dans la composition de ce pain
this bread contains 90% flour

Traduções para composition no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
typesetting
composition f
compounding
composition f
floral tribute
composition f florale
computer typesetting
composition f automatique
speed dial
composition f abrégée
flower arrangement
composition f florale
composition
composition f (of de)
metallic/similar in composition
d'une composition métallique/similaire
the racial/religious composition of a jury
la composition raciale/religieuse d'un jury
composition MÚS, LIT
composition f (of de)
this is my own composition
cela est ma propre composition
of my/her own composition
de ma/sa composition
composition
composition f
composition
composition f
composition
composition f
to come to composition
venir à composition, composer
character part
rôle m de composition
creative writing (school subject)
≈ composition f

composition no Dicionário PONS

Traduções para composition no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para composition no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

composition Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rôle de composition/de figurant
character/extra part
entrer dans la composition d'un produit
to be an ingredient of a product
éléments de composition
Elementary Composition
une œuvre de ma/ta/sa composition
a work composed by me/you/her
composition f chimique de qc
the chemistry of sth
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'idole se penche également un peu à gauche pour écouter la composition du sage.
fr.wikipedia.org
Mais étonnamment c'est la composition musicale qui est d'abord écrite.
fr.wikipedia.org
Elle pratique une peinture très libérée de la figuration, figures et environnement géométrisés, la composition très pleine dans le format dans une intention décorative.
fr.wikipedia.org
L'effectif comme la composition de ses groupes varieront par la suite.
fr.wikipedia.org
Elle est l'une des rares participantes qui présentent ses propres compositions.
fr.wikipedia.org
Trois paramètres interviennent pour l’évaluation de la qualité du broyat : format, qualité de coupe et composition.
fr.wikipedia.org
L'arrêté royal du 30 avril 1984 règle la composition et le fonctionnement de la commission consultative de la vie privée.
fr.wikipedia.org
Près de la moitié de ses compositions n'ont pas été publiées et sont en possession de ses héritiers avec la plupart de ses écrits.
fr.wikipedia.org
Les premières compositions du noyau de base naissent à l'aube des années 2000.
fr.wikipedia.org
Il s’agit de construire une véritable architecture olfactive, trouver des compositions d’essences.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "composition" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares