Traduções para „tempo“ no dicionário Francês » Alemão

tempo <tempos> [tɛmpo] SUBST m a. MÚS

tempo

Tempo nt

indication de tempo

Vortragsbezeichnung f

Exemplos de frases com tempo

indication de tempo

Vortragsbezeichnung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Early hardcore, sonorité musicale et originelle du gabber, caractérisée par un tempo rapide.

fr.wikipedia.org

En cas de tempo trop rapide ou trop lent, en effet, il est souvent préférable de compter les mesures d'une manière différente.

fr.wikipedia.org

Il a un tempo approximatif de 68 battements par minute.

fr.wikipedia.org

La chanson est décrite comme un mid-tempo power ballad.

fr.wikipedia.org

Située dans une signature rythmique commune 4/4, elle a un tempo modérément rapide de 94 battements par minute et un rythme teinté de reggae.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un son et d'un tempo musical d'origine rurale très répandu.

fr.wikipedia.org

Il ne sera pas rare de trouver des indications de tempo dans la poésie futuriste.

fr.wikipedia.org

Malgré un large éventail de tempos choisis par les pianistes différents, l'effet n'en est pas moins imposant et passionnant.

fr.wikipedia.org

L'anxiété et le désespoir de la jeune mère sont rendus par un constant changement de tempo.

fr.wikipedia.org

Le tempo peut être de très bas à très élevé.

fr.wikipedia.org