Traduções para „gabardine“ no dicionário Francês » Alemão

gabardine [gabaʀdin] SUBST f

1. gabardine (imperméable):

gabardine

Gabardinemantel m

2. gabardine (tissu):

gabardine

Gabardine m o f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il compose personnellement son personnage : la coupe à la brosse et la moustache, la gabardine, le nœud papillon, le chapeau rond.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, elle est également faite de drap, de gabardine de soie ou de laine pure, elle peut être de ton beige, marron, bleu foncé ou gris.

fr.wikipedia.org

Le lavage au préalable d'une gabardine en pur coton est essentiel, afin d’éviter les retraits de tissus plus ou moins importants, selon l'ennoblissement qu'elle a subi.

fr.wikipedia.org

La gabardine supporte parfaitement la roulette à patrons et le papier copie-couture.

fr.wikipedia.org

Persuadé du potentiel de cette découverte, et fort du désir d'innover, il fait breveter la gabardine dès 1888.

fr.wikipedia.org

Une gabardine en laine peignée sera repassée au préalable à la vapeur.

fr.wikipedia.org

Le piolet, dont il a raccourci le manche, est dissimulé dans une gabardine qu'il porte malgré la chaleur.

fr.wikipedia.org

Il portait une longue chevelure à favoris, une gabardine, de hautes chaussettes épaisses de style victorien.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'une aiguille standard, grosseur 70 ou 80 et un fil à coudre standard, en polyester, pour coudre la gabardine est suffisant.

fr.wikipedia.org

Les gabardines synthétiques et comportant de l'élasthanne ne peuvent supporter qu'une température modérée (2 points au maximum).

fr.wikipedia.org