Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
würfelt
seal of confession

Dicionário de Espanhol Oxford

sigilo sacramental SUBST m

sigilo sacramental
secrecy of the confessional
Dicionário de Espanhol Oxford

sigilo SUBST m

sigilo
stealth
se acercó a la puerta con mucho sigilo
he crept quietly o stealthily up to the door
entró con mucho sigilo
he slipped in quietly o stealthily o with great stealth
llevaron a cabo las negociaciones con gran sigilo
the negotiations took place amid great secrecy

sacramental ADJ

1. sacramental REL:

sacramental
sacramental

2. sacramental fórmula:

sacramental
time-honored americ
sacramental
time-honoured Brit

no Dicionário PONS

sigilo sacramental
seal of confession
sigilo sacramental
secrecy of the confessional
no Dicionário PONS

sigilo SUBST m

1. sigilo (discreción):

sigilo
discretion
sigilo profesional
client confidentiality

2. sigilo (secreto):

sigilo
stealth
sigilo sacramental
secrecy of the confessional
sigilo sacramental
seal of confession

3. sigilo (sello):

sigilo
stamp

sigilar VERBO trans

1. sigilar (ocultar):

sigilar
to conceal

2. sigilar (sellar):

sigilar
to stamp
no Dicionário PONS
sigilo sacramental
secrecy of the confessional
sigilo sacramental
seal of confession
no Dicionário PONS

sigilo [si·ˈxi·lo] SUBST m

1. sigilo (discreción):

sigilo
discretion
sigilo profesional
client confidentiality

2. sigilo (secreto):

sigilo
stealth
sigilo sacramental
secrecy of the confessional
sigilo sacramental
seal of confession

sigilar [si·xi·ˈlar] VERBO trans (ocultar)

sigilar
to conceal
presente
yosigilo
túsigilas
él/ella/ustedsigila
nosotros/nosotrassigilamos
vosotros/vosotrassigiláis
ellos/ellas/ustedessigilan
imperfecto
yosigilaba
túsigilabas
él/ella/ustedsigilaba
nosotros/nosotrassigilábamos
vosotros/vosotrassigilabais
ellos/ellas/ustedessigilaban
indefinido
yosigilé
túsigilaste
él/ella/ustedsigiló
nosotros/nosotrassigilamos
vosotros/vosotrassigilasteis
ellos/ellas/ustedessigilaron
futuro
yosigilaré
túsigilarás
él/ella/ustedsigilará
nosotros/nosotrassigilaremos
vosotros/vosotrassigilaréis
ellos/ellas/ustedessigilarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Y eso no se entiende como romper el sigilo sacramental.
www.opuslibros.org
Respecto al asunto del sigilo sacramental lamento decir que sí se lo patean (por supuesto no todos).
www.opuslibros.org
La eucaristía sacramental no entra en el ámbito de estas reflexiones.
www.ermitavirtual.com
Por eso, el matrimonio no es solo un sacramento, sino un estado sacramental.
www.redescristianas.net
Se necesita fe para participar de la vida sacramental.
www.radiomaria.org.ar

Consulte o dicionário