Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
cariorque
historical

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

histórico (histórica) ADJ

1. histórico (real):

histórico (histórica) personaje/novela/hecho
historical
documentos históricos
historical documents

2. histórico (importante):

histórico (histórica) fecha/suceso
historic
es un acontecimiento histórico
it is a historic event
estamos viviendo momentos históricos
we are witnessing history in the making
las cotizaciones han alcanzado cotas históricas
stock prices have reached an all-time high

monumento histórico SUBST m

monumento histórico
historical monument

materialismo histórico SUBST m

materialismo histórico
historical materialism

tifus exantemático, tifus histórico SUBST m

tifus exantemático
spotted fever
tifus exantemático
tick-borne typhus
la ciudad está repleta de atracciones históricas y culturales
the city is full of historical and cultural attractions
inglês
inglês
espanhol
espanhol
historical
histórico
there is some historical evidence to believe that …
hay bases históricas para creer que …
historical
histórico
it's a historical fact that …
es un hecho histórico que …
the historical Jesus
Jesús, el personaje histórico
historical study/research/atlas
histórico
the historical method
el método histórico
historical materialism
materialismo m histórico
ancient monument
monumento m histórico
historic house/building
histórico
historic tense
histórico
the historic present
el presente histórico
history/science museum
museo histórico/de la ciencia

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

histórico (-a) ADJ

histórico (-a) (que tiene que ver con la historia)
historical
histórico (-a) (acontecimiento)
historic
un miembro histórico del partido
a longstanding party member
inglês
inglês
espanhol
espanhol
all-time low
mínimo m histórico
all-time high
máximo m histórico
historical
histórico, -a
historic
histórico, -a
landmark
monumento m histórico
NT
instituto del gobierno británico para la conservación del patrimonio histórico-artístico
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

histórico (-a) [is·ˈto·ri·ko, -a] ADJ

histórico (-a) (que tiene que ver con la historia)
historical
histórico (-a) (acontecimiento)
historic
un miembro histórico del partido
a longstanding party member
inglês
inglês
espanhol
espanhol
historical
histórico, -a
the historical present
el presente histórico
all-time high
máximo m histórico
heritage
patrimonio m histórico
all-time low
mínimo m histórico
historic
histórico, -a
landmark
monumento m histórico
an all-time low
un mínimo histórico

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un miembro histórico del partido
a longstanding party member
NT
instituto del gobierno británico para la conservación del patrimonio histórico-artístico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Algunos personajes locales - - típicos y notorios en los '90 - - lo recibieron en privado como pre-anuncio de un punto de inflexión histórico y fin de ciclo.
abelfer.wordpress.com
La noche del 20 de junio fue histórica para la ciudad.
www.revistaanfibia.com
Invisibles históricos, se patentizaron en el corte de la ruta 86.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Es un momento histórico, irrepetible, una gran oportunidad.
www.ellibertadorenlinea.com.ar
La cuestión se volvió crítica durante 2004 y 2005, cuando la merma de los cardúmenes se redujo a mínimos históricos.
www1.rionegro.com.ar

Consulte o dicionário