FRAGMENTOS - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

fragmento SUBST m

1. fragmento:

fragmento (de un jarrón): shard

fragmento (de un hueso): fragment

2. fragmento (de una conversación):

fragmento: snippet

fragmento: snatch

3. fragmento:

fragmento (de una canción): extract

fragmento (de una canción): excerpt

fragmento (de una novela): extract

fragmento (de una novela): excerpt

fragmento (de una novela): passage

fragmento (de una carta, un poema) (extracto): extract

fragmento (de una carta, un poema) (extracto): passage

fragmento (resto, pedazo): fragment

fragmentos óseos: fragments of bone

inglês

espanhol

gleanings: fragmentos mpl (de información)

shiver lit: fragmento m

shard: fragmento m

film clip: fragmento m

all we heard was a fragmented conversation: todo lo que oímos fueron fragmentos de una conversación

fragment: fragmento m

fragment: fragmento m

consequences + sing or pl verbo: juego que consiste en ir componiendo un cuento mediante fragmentos que cada participante escribe por separado y luego pasa al siguiente

snippet: fragmento m

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

fragmento SUBST m

1. fragmento:

fragmento (parte): fragment

fragmento (de un cristal): splinter

fragmento (de una roca): chip

fragmento (de un tejido): remnant

fragmento (de un papel): scrap

2. fragmento LIT, MÚS (parte):

fragmento: fragment

fragmento: excerpt

inglês

espanhol

snippet of conversation, text: fragmento m

extract: fragmento m

fragment: fragmento m

clip: fragmento m

bit of glass: fragmento m

piece of broken glass: fragmento m

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

fragmento [fraɣ·ˈmen·to] SUBST m

1. fragmento:

fragmento (parte): fragment

fragmento (de un cristal): splinter

fragmento (de una roca): chip

fragmento (de un tejido): remnant

fragmento (de un papel): scrap

2. fragmento LIT, MÚS (parte):

fragmento: fragment

fragmento: excerpt

inglês

espanhol

snippet of conversation, text: fragmento m

extract: fragmento m

fragment: fragmento m

clip: fragmento m

bit of glass: fragmento m

piece of broken glass: fragmento m

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Le están buscando utilidad práctica en aplicaciones médicas, por ejemplo: para reemplazar o reparar tendones y ligamentos o regenerar tejido óseo o para suturas.

www.revistaligera.com

Cada una de estas partes se encuentra alojada dentro de las formaciones óseas del mismo nombre, que les sirven de estuche.

www.efn.uncor.edu

Es una exostosis ósea secundaria a calcificaciones de inserciones que pueden estar a nivel subcalcáneo o retrocalcáneo posterior.

blog.ciencias-medicas.com

Hueso poroso, se caracteriza por la disminución de la masa ósea, que supone menor resistencia del hueso, y al final la fractura.

www.nutritelia.com

El tejido que se utiliza, entonces, es la médula ósea.

noticias.exactas.uba.ar