Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
adamantine
divorced

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

divorciado1 (divorciada) ADJ

1. divorciado persona:

divorciado (divorciada)
divorced
¿es usted divorciado?
are you divorced?
todavía no están divorciados
they aren't divorced yet

2. divorciado [estar] ideas/teorías/actitudes:

divorciado (divorciada)
incompatible
ideas que están divorciadas del cristianismo como lo entiendo yo
ideas that are divorced from o incompatible with Christianity as I understand it

I. divorciar VERBO trans

1. divorciar juez:

divorciar
to divorce

2. divorciar conceptos/teorías:

divorciar
to divorce
divorciar
to separate

II. divorciarse VERBO vpr

divorciarse
to get divorced
se van a divorciar
they're getting divorced
se van a divorciar
they're going to get divorced o get a divorce
divorciarse de alg.
to divorce sb
divorciarse de alg.
to get divorced from sb
se acaba de divorciar de su tercer marido
she's just divorced her third husband o got divorced from her third husband

divorciado2 (divorciada) SUBST m (f) m

divorciado (divorciada)
divorcé esp. americ
divorciado (divorciada)
divorcee esp. Brit
divorciado (divorciada) f
divorcée esp. americ
divorciado (divorciada) f
divorcee esp. Brit
corre la voz de que se van a divorciar
word o rumor has it that they are going to get divorced
corre la voz de que se van a divorciar
there is a rumor going around that they are going to get divorced
inglês
inglês
espanhol
espanhol
divorced
divorciado
a divorced man
un divorciado
his parents are divorced
sus padres están divorciados
divorced
divorciado
to be divorced from sth
estar divorciado de algo
grass widower
divorciado m
divorcee
divorciado m / divorciada f
to divorce sth (from sth)
divorciar algo (de algo)
I'm better off divorced than unhappily married
estoy mejor divorciado que en un matrimonio infeliz
it would not surprise me to learn that he was a divorcé
no me sorprendería que fuera divorciado

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. divorciar VERBO trans

divorciar
to divorce

II. divorciar VERBO reflex

divorciar divorciarse:

divorciarse
to get divorced
ella se divorció de él
she divorced him

I. divorciado (-a) ADJ

divorciado (-a)
divorced

II. divorciado (-a) SUBST m (f)

divorciado (-a)
divorcee
inglês
inglês
espanhol
espanhol
divorcee
divorciado(-a) m (f)
divorcé
divorciado m
divorced
divorciado, -a
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. divorciar [di·βor·ˈsjar, -ˈθjar] VERBO trans

divorciar
to divorce

II. divorciar [di·βor·ˈsjar, -ˈθjar] VERBO reflex

divorciar divorciarse:

divorciar
to get divorced
ella se divorció de él
she divorced him

I. divorciado (-a) [di·βor·ˈsja·do, -a; -ˈθja·do, -a] ADJ

divorciado (-a)
divorced

II. divorciado (-a) [di·βor·ˈsja·do, -a; -ˈθja·do, -a] SUBST m (f)

divorciado (-a)
divorcee
inglês
inglês
espanhol
espanhol
divorcé
divorciado m
divorced
divorciado, -a
presente
yodivorcio
túdivorcias
él/ella/usteddivorcia
nosotros/nosotrasdivorciamos
vosotros/vosotrasdivorciáis
ellos/ellas/ustedesdivorcian
imperfecto
yodivorciaba
túdivorciabas
él/ella/usteddivorciaba
nosotros/nosotrasdivorciábamos
vosotros/vosotrasdivorciabais
ellos/ellas/ustedesdivorciaban
indefinido
yodivorcié
túdivorciaste
él/ella/usteddivorció
nosotros/nosotrasdivorciamos
vosotros/vosotrasdivorciasteis
ellos/ellas/ustedesdivorciaron
futuro
yodivorciaré
túdivorciarás
él/ella/usteddivorciará
nosotros/nosotrasdivorciaremos
vosotros/vosotrasdivorciaréis
ellos/ellas/ustedesdivorciarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

El pueblo se perfila así como persona cuyo bien es superior al de los individuos que lo componen, pero no divorciado de él.
prometheuschannel.blogspot.com
La conoci a un anio de haberme divorciado.
psicologia-malenalede.blogspot.com
Tanto solteros, casados o divorciados, con o sin hijos, podrán inscribirse.
www.abcnoticias-sl.com
Te imaginas, solo, divorciado, viudo; los hijos se alejan de ti, los amigos se mueren.
www.elbastondeborges.com
La anomalía referida era persecutoria porque imponía una sanción al divorciado y prohibíal nuevo matrimonio.
www.todoelderecho.com

Consulte o dicionário