Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
deterioros
deterioros

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

deterioro SUBST m

1. deterioro (de un edificio, muebles):

deterioro
deterioration
deterioro
wear

2. deterioro (empeoramiento):

deterioro
deterioration
deterioro
worsening
el deterioro de las relaciones entre los dos países
the deterioration in relations o the worsening of relations between the two countries
su salud ha sufrido un considerable deterioro
his health has deteriorated considerably
el deterioro de la calidad de la enseñanza
the decline in the quality of education
deterioro ecológico
damage to the environment
inglês
inglês
espanhol
espanhol
deterioration
deterioro m
decrepitude
deterioro m
spoilage
deterioro m
degeneration
deterioro m
erosion
deterioro m
poisoning
deterioro m
dilapidation formal
deterioro m formal
dilapidation C usu pl
suma cobrada a un inquilino por concepto de deterioro
decaying inner-city areas
zonas fpl urbanas en franco deterioro
decay
deterioro m

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

deterioro SUBST m

1. deterioro (desmejora):

deterioro
deterioration
deterioro de calidad
decline in quality

2. deterioro (daño):

deterioro
damage
sin deterioro
undamaged
deterioro debido al almacenamiento
damaged in storage

3. deterioro (desgaste):

deterioro
wear and tear

4. deterioro (echarse a perder):

deterioro
spoiling
sujeto a deterioro
perishable
de fácil deterioro
easily spoilt
inglês
inglês
espanhol
espanhol
decrepitude
deterioro m
deterioration
deterioro m
corrosion
deterioro m
weathering
deterioro m por la intemperie
disrepair
deterioro m
negligence (neglect)
deterioro
neglect (poor state, unrepaired state)
deterioro m
to be in a state of neglect
estar en un estado de deterioro
decay of building, intellect
deterioro m
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

deterioro [de·te·ˈrjo·ro] SUBST m

1. deterioro (desmejora):

deterioro
deterioration
deterioro de calidad
decline in quality

2. deterioro (daño):

deterioro
damage
sin deterioro
undamaged
deterioro debido al almacenamiento
damaged in storage

3. deterioro (desgaste):

deterioro
wear and tear

4. deterioro (echarse a perder):

deterioro
spoiling
sujeto a deterioro
perishable
de fácil deterioro
easily spoiled
inglês
inglês
espanhol
espanhol
deterioration
deterioro m
decrepitude
deterioro m
corrosion
deterioro m
disrepair
deterioro m
wear and tear
deterioro m [o desgaste] m (natural)
urban decay
deterioro m urbano
decay of building, intellect
deterioro m
neglect (poor state, unrepaired state)
deterioro m
to be in a state of neglect
estar en un estado de deterioro

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

deterioro de calidad
decline in quality
sin deterioro
undamaged
deterioro debido al almacenamiento
damaged in storage
sujeto a deterioro
perishable
de fácil deterioro
easily spoilt
weathering
deterioro m por la intemperie
to be in a state of neglect
estar en un estado de deterioro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Este tipo de situaciones inhiben las posibilidades de percepción espiritual y el hombre se encamina hacia un verdadero proceso de deterioro y esclerosis psicofísica.
buenasiembra.com.ar
Le hemos realizado decenas de estudios en busca de una causa que explique ese deterioro tan acelerado.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Pero del 54 % a este resultado hay un viaje de errores políticos, de problemas de gestión, de deterioros sociales o económicos.
revolucion-tinta-limon.blogspot.com
La actual dinámica de trabajo frente a las emergencias implica un deterioro y, seguramente, hay cosas por perfeccionar, argumentó el funcionario.
oidmortales2011.blogspot.com
Eso demuestra el deterioro de las instituciones, no poder escuchar o ponerse en el lugar del otro.
www.lagacetadeloeste.com.ar

Consulte o dicionário