CÉDULA - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

cédula SUBST f FINAN

cédula: bond

cédula: warrant

cédula electoral SUBST f Peru

cédula electoral: ballot

cédula electoral: ballot papper

cédula hipotecaria SUBST f

cédula hipotecaria: mortgage debenture

cédula hipotecaria: mortgage bond

cédula de identidad Info

cédula de identidad: → carné de identidad.

carné de identidad Info

carné de identidad: Identity card that all residents over a certain age in Spain and Latin America must carry at all times. Holders must quote their identity card number on most official forms. In Latin America the card is also known as the cédula de identidad, and in Spain as the DNI (Documento Nacional de Identidad).

cédula de habitabilidad SUBST f Esp ADMIN

cédula de habitabilidad: certificate of occupancy americ

cédula de habitabilidad: certificate of fitness for habitation Brit

cédula de ciudadanía SUBST f Col

cédula de ciudadanía: identity card

cédula de identidad SUBST f lat-amer

cédula de identidad: identity card

carné de identidad Info

carné de identidad: Identity card that all residents over a certain age in Spain and Latin America must carry at all times. Holders must quote their identity card number on most official forms. In Latin America the card is also known as the cédula de identidad, and in Spain as the DNI (Documento Nacional de Identidad).

cédula de sufragio SUBST f Peru

cédula de sufragio: ballot

cédula de sufragio: ballot papper

inglês

espanhol

identity card: cédula f de identidad lat-amer

ID card: cédula f de identidad lat-amer

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

cédula SUBST f

cédula: certificate

cédula de ahorro: savings certificate

cédula de cambio: bill of exchange

cédula de citación: summons

cédula personal: identity card

cédula real: royal charter

inglês

espanhol

docket: cédula f

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

cédula [ˈse·du·la, ˈθe-] SUBST f

cédula: certificate

cédula de ahorro: savings certificate

cédula de cambio: bill of exchange

cédula de citación: summons

cédula personal: identity card

cédula real: royal charter

inglês

espanhol

docket: cédula f

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cédula de ahorro: savings certificate

cédula de cambio: bill of exchange

cédula de citación: summons

cédula personal: identity card

cédula real: royal charter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Fotocopia legible de la cédula de identidad de todos los intervinientes.

explicofacil.blogspot.com

Una vez que estés registrado, si eres un auxiliar catastral o clasificador toponímico, debes escribir los tres últimos dígitos de tu cédula de identidad.

docencia.igvsb.gob.ve

Cédula de identidad del compareciente (si aplica).

www.leonmunicipio.com

Sin excepción, la empresa solicitará copia de la cédula de identidad de las personas que firman el aviso y ordenan su publicación.

anunciantes.eluniversal.com

Si es casado, copia del acta de matrimonio y de la cédula de identidad de su cónyuge.

www.comunicacionvisual.com