Traduções para „silbo“ no dicionário Espanhol » Alemão

silbo [ˈsilβo] SUBST m

1. silbo (silbido):

silbo

Pfiff m

2. silbo (voz aguda):

silbo

Zischen nt

silbar [silˈβar] VERBO intr, trans

1. silbar:

silbar (chiflar)

pfeifen

silbar (serpiente)

zischen

silbar (sirena)

heulen

2. silbar (abuchear):

silbar

auspfeifen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ante mi decidida incapacidad para aprender uno, desde adolescente fui cultivando mi afición al silbo.

rafaelbarriga.com

Ni siquiera soy capaz de hacer el típico shhh, silbo entre dientes.

elblogdelingles.blogspot.com

Acto seguido, todos los presentes rompen en silbos, aplausos, voces celebrando y agradeciendo este beneficio.

www.diariotierra.com

Un silbo agudo del guardia la atraviesa, cual vibrante alfiler.

www.elortiba.org

Y tras el fuego un silbo apacible y delicado.

palabradepoder316.org

Como si de repente infernales vientos regresando de un pasado de borrascas hubiesen arrasado los rostros amigos, la bandada, los silbos.

www.portaldesalta.gov.ar

Lo sé silbar (porque silbo muy bien) y cantar.

encaidalibre.blogspot.com

Yo atrueno en el torrente, y silbo en la centella, y ciego en el relámpago, y rujo en la tormenta.

deietraferit.estigia.net

Yo defendí a este pelotudo cuando lo silbo toda la cancha.

muyboca.com.ar

Si a los malos les elige oscuras plumas y plañideros silbos, a los buenos les regala vistosos colores y dulce canto.

www.cuco.com.ar