Traduções para „fruchten“ no dicionário Alemão » Português

fruchten [ˈfrʊxtən] VERBO intr

fruchten

dar resultado

fruchten

servir (para)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Art kann das ganze Jahr über blühen und fruchten.

de.wikipedia.org

Diesmal fruchteten die Rettungsversuche und die Lizenz für die Saison 1995/96 wurde erteilt.

de.wikipedia.org

Die autözische (Antheridien und Archegonien an verschiedenen Ästen an derselben Pflanze) Art fruchtet gewöhnlich immer.

de.wikipedia.org

Hierdurch geht jedoch ein wichtiger Schritt zur Selbstfindung verloren, da die Gedanken auf diesem Weg nicht fruchten und zu neuen Ideen führen können.

de.wikipedia.org

Allerdings blüht und fruchtet sie nur sehr selten und die Samen gelten größtenteils als nicht keimfähig.

de.wikipedia.org

Als Pflegemaßnahme sollte man die Pflanzen vor Wildverbiss schützen und dadurch das Fruchten ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Art fruchtet häufig und bildet eiförmig-zylindrische Sporophyten mit den charakteristischen vierzähnigen Peristomen.

de.wikipedia.org

Die Art blüht und fruchtet zu Beginn der Regensaison.

de.wikipedia.org

Die Art ist diözisch, fruchtet jedoch nur äußerst selten.

de.wikipedia.org

Doch sein Gärtner will ihn düngen und ihm noch ein Jahr geben; sollte der Baum dann noch immer nicht fruchten, soll er umgehauen werden.

de.wikipedia.org