Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lintérêt


cōnfugium <ī> nt (confugio)

confugium
Zuflucht(sort)

cōn-fugiō <fugere, fūgī, –>

confugio
flüchten, seine Zuflucht nehmen [ ad alqm; ad aram; in aedem Minervae ]

cōnfūsiō <ōnis> f (confundo)

1.

confusio
Verwirrung, Unordnung [ religionum; rerum; vitae ]

2.

confusio
Vereinigung, Verschmelzung [ virtutum ]

3. nachkl.

confusio
Vermischung [ colorum ]

4. nachkl.

confusio
Verlegenheit, Verwirrung, Verstörtheit
tanta in vultu confusio
animos militum a confusione retrahere

5. Tac.

confusio
das Erröten (vor Zorn o. Scham)

6. mlt.

confusio
Beschämung, Schande; Vergehen

cōnfūsus <a, um> P. Adj. zu confundo

1.

confusus
ungeordnet, verworren, undeutlich [ oratio; verba ]

2.

confusus
verwirrt, verlegen, verstört, bestürzt [ vultus; animo ]

cōn-fundō <fundere, fūdī, fūsum>

1.

confundo
zusammengießen, -schütten

2.

confundo
vermischen, vermengen [ venenum in poculo; omnia ramo durcheinanderrühren ]

3.

confundo
vereinigen, verbinden, verschmelzen, vermischen [ duos populos in unum; sermones in unum ]
confundo Pass.
sich vermischen, sich vereinigen (mit: cum o. Dat)

4.

confundo
verwirren, in Unordnung bringen [ ordines; foedus brechen; iura ]

5. poet; nachkl.

confundo
unkenntlich machen, entstellen [ ora; oris notas ]

6.

confundo
aus der Fassung bringen, verwirren [ animum; animi sensūs ]

7.

confundo
hineingießen

8. mediopass.

confundo
sich ergießen, (hin)einfließen, hineinströmen [ in vas; in fossam ]
confundo übtr
sich über etw. verbreiten, sich verteilen [ in totam orationem ]
Indikativ Präsens
cōnfugiō
cōnfugis
cōnfugit
cōnfugimus
cōnfugitis
cōnfugiunt
Konjunktiv Präsens
cōnfugiam
cōnfugiās
cōnfugiat
cōnfugiāmus
cōnfugiātis
cōnfugiant
Indikativ Imperfekt
cōnfugiēbam
cōnfugiēbās
cōnfugiēbat
cōnfugiēbāmus
cōnfugiēbātis
cōnfugiēbant
Konjunktiv Imperfekt
cōnfugerem
cōnfugerēs
cōnfugeret
cōnfugerēmus
cōnfugerētis
cōnfugerent
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário