Alemão » Italiano

Traduções para „Zeile“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Zeile <-, -n> SUBST f

1. Zeile (Schriftzeile):

Zeile
riga f

2. Zeile (Reihe):

Zeile
fila f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Konten bilden die Spalten und die Geschäftsvorfälle die Zeilen dieser Tabelle.
de.wikipedia.org
Auch sollte er darauf achten, dass die aus dem Buch gewählten Geheimzeichen (hier: Zeile und Spalte) nicht eng benachbart sind.
de.wikipedia.org
Der graue Mantel (S. 5, Z. 1), der Soldatenmantel, in der ersten Zeile genannt, verdeutlicht, dass es sich um einen Besuch während des Krieges handelt.
de.wikipedia.org
In der Matrix-Vektor-Darstellung hat in diesem Fall die Matrix mehr Zeilen als Spalten.
de.wikipedia.org
Es wurde einspaltig mit je 21 Zeilen geschrieben.
de.wikipedia.org
Die Textanordnung ist einspaltig mit 27 Zeilen pro Seite.
de.wikipedia.org
Eine weitere Möglichkeit ist die Speicherung in einer zusätzlichen Zeile, was den Speicherbedarf aber noch stärker ansteigen lässt.
de.wikipedia.org
Alle 60 Sekunden, was 120 Zeilen entspricht, werden hierfür in aufeinanderfolgenden Zeilen zwei schwarze und zwei weiße Informationen gesendet.
de.wikipedia.org
Es wurde mit einer Spalte je Seite mit je 37–38 Zeilen geschrieben.
de.wikipedia.org
Das Fenster setzt sich aus 4 Bahnen und 22 Zeilen zusammen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Zeile" em mais línguas

"Zeile" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares