Traduções para „Rosse“ no dicionário Alemão » Italiano

Ross <-es, -e Rösser> SUBST nt

1. Ross < pl Rosse>:

Ross

destriero m

2. Ross < pl Rösser>:

Ross

cavallo m

Expressões:

sich aufs hohe Ross setzen

montare in superbia

auf dem hohen Ross sitzen

darsi delle arie, peccare di presunzione

Rossschlachter <-s, Rossschlachter> SUBST m reg , Ross-Schlachter

Rossschlachter

macellaio m (di carne equina)

Rossschlächter, Ross-Schlächter

Rossschlächter → Rossschlachter

Veja também: Rossschlachter

Rossschlachter <-s, Rossschlachter> SUBST m reg , Ross-Schlachter

Rossschlachter

macellaio m (di carne equina)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wenn es dann eins schlägt, sind Rosse und Reiter wie weggeblasen.

de.wikipedia.org

In der eddischen Dichtung erscheint die Waberlohe, in der die weiblichen Heldengestalten eingeschlossen sind und die nur mithilfe besonders geeigneter Rosse durchdrungen werden kann, mehrmals.

de.wikipedia.org

80 Rosse und Reiter klapperten auf der Straße und die Prominenz durfte zum Umritt in sechs Kutschen steigen.

de.wikipedia.org

Zeichen der bevorstehenden Rosse sind geschwollene Schamlippen und das absetzten kleiner Mengen von schleimvermengtem Harn.

de.wikipedia.org

Im Eichenwald auf dem Culm wurden weiße Rosse gehalten, aus deren Wiehern die Priesterinnen das Schicksal ihrer Anhänger deuteten.

de.wikipedia.org

Die achte Aufgabe war, die Rosse des Diomedes zu stehlen.

de.wikipedia.org