Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Intrigen
second

no Dicionário PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

zwei·te, zwei·ter, zwei·tes [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ, ˈtsvaitəs] ADJ

1. zweite (nach dem ersten kommend):

primary two Brit
second grade americ

2. zweite (Datum):

second [or 2nd]

Expressões:

Zwei·te(r) [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ] SUBST f(m) declin wie adj

1. Zweite(r) (Person):

2. Zweite(r) (bei Datumsangaben):

der Zweite/am Zweiten [o. geschrieben der 2./am 2.]
der Zweite/am Zweiten [o. geschrieben der 2./am 2.]
the 2nd/on the 2nd written

3. Zweite(r) (bei Namen):

Ludwig der Zweite geschrieben
Ludwig der Zweite geschrieben
Louis II written

Expressões:

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] SUBST f(m) declin wie adj

1. Achte(r) (Person):

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]
the eighth spoken
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the 8th written

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]
jds anderes [o. zweites] Ich
sb's alter ego
zweites Frühstück
zweites Frühstück
elevenses subst pl Brit coloq
to have [one's] elevenses Brit coloq
inglês
inglês
alemão
alemão
zweites Frühstück nt
zweites Gesicht

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

zweites Wagnis phrase SEGUROS

zweites Wagnis

zweites Risiko phrase SEGUROS

zweites Risiko

Markt zweiter Ordnung phrase MERC FINAN

Fehler zweiter Art SUBST m CTRL

inglês
inglês
alemão
alemão
zweites Risiko nt
zweites Wagnis nt

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Über Internet ist es auch möglich, die Anlage und alle Messoptionen fernzusteuern sowie eine Echtzeitanzeige der Messwerte und des Zustandes der gesamten Anlage zu bekommen.
de.wikipedia.org
Die nach außen abgeschobenen Korkzellen sterben ab, da sie kein Wasser mehr durch die Markstrahlen bekommen.
de.wikipedia.org
Wann genau er seine heutige Dachhaube bekam ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.
de.wikipedia.org
Da die Fahrt an den Gang von Hühnern erinnerte, bekam der Bus den Spitznamen "chicken".
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Wie schon in Monte Carlo musste Ogier die zweite Geige neben dem wieder zurückgekehrten Sébastien Loeb spielen, der in Argentinien vor seinem Landsmann siegte.
[...]
www.redbull.com
[...]
As in Monte Carlo, Ogier was forced to play second fiddle to the returning Sebastien Loeb, who took victory in Argentina ahead of his fellow countryman.
[...]

Consultar "zweites" em mais línguas