alemão
inglês
| ich | fliege | weg |
|---|---|---|
| du | fliegst | weg |
| er/sie/es | fliegt | weg |
| wir | fliegen | weg |
| ihr | fliegt | weg |
| sie | fliegen | weg |
| ich | flog | weg |
|---|---|---|
| du | flogst | weg |
| er/sie/es | flog | weg |
| wir | flogen | weg |
| ihr | flogt | weg |
| sie | flogen | weg |
| ich | bin | weggeflogen |
|---|---|---|
| du | bist | weggeflogen |
| er/sie/es | ist | weggeflogen |
| wir | sind | weggeflogen |
| ihr | seid | weggeflogen |
| sie | sind | weggeflogen |
| ich | war | weggeflogen |
|---|---|---|
| du | warst | weggeflogen |
| er/sie/es | war | weggeflogen |
| wir | waren | weggeflogen |
| ihr | wart | weggeflogen |
| sie | waren | weggeflogen |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das Gift wirkt deswegen extrem schnell, so dass gebissene Beutevögel nicht mehr wegfliegen können.
de.wikipedia.org Das Völundlied beschreibt drei Walküren, die nach sieben Jahren Eheleben ihre Schwanengewänder anzogen und wegflogen.
de.wikipedia.org Andernfalls kann das Werkstück wegfliegen und sich selbst, Teile der Umgebung, schlimmstenfalls sich im Raum aufhaltende Menschen beschädigen oder verletzen.
de.wikipedia.org Rund 80 Kubikmeter, 60 Tonnen Holz, wurden gefällt und mit Helikoptern weggeflogen und verkauft.
de.wikipedia.org In einer Post-Credit-Szene sieht man eine Biene, die von einer Zombiebiberleiche wegfliegt und zu ihrem Bienenstock zurückkehrt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.golyr.de Da ist der Mond, ich bitte ihn zu bleiben Lang genug für die Wolken um mich wegzufliegen Nun me
[...]
There s the moon asking to stay Long enough for the clouds to fly me away Well it s my time coming
[...]
www.storchennest.de Der Altstorch, der sich gerade am Horst befand, flog nur kurze Zeit weg und beäugte dann das fremde Küken argwöhnisch, beknapperte ihn immer wieder, war aber nicht aggressiv.
[...][...]
The parent stork, which was at the eyrie at the time, flew away momentarily and eyed the alien chick suspiciously, nibbled on it again and again, however, he/she was not aggressive.
[...][...]
www.calypsocrystal.com Spüren Sie die Wellen, fliegen Sie weg.
[...][...]
Feel the waves and fly away.
[...][...]
www.golyr.de Da ist der Mond, ich bitte ihn zu bleiben Lang genug für die Wolken um mich wegzufliegen Nun meine Zeit wird kommen, ich habe keine Angst, Angst zu sterben.
[...]
There s the moon asking to stay Long enough for the clouds to fly me away Well it s my time coming, I m not afraid, afraid to die My fading voice sings of love But she cries to the clicking of time, Wait in the fir …
[...]
www.milan-velomobil.de Im montierten Zustand ist das Hardtop über ein Scharnier befestigt und kann nicht wegfliegen.
[...][...]
When mounted, the hardtop is fixed on a hinge and cannot fly away.
[...]