Alemão » Inglês

Traduções para „time stamp“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

hochgenaue Systemsynchronisierung durch Distributed-Clocks

Highspeed-Capture mit Time-Stamp, z. B. für Druckmarkensteuerung

www.beckhoff.ch

high-precision system synchronisation through distributed clocks

high-speed capture with time stamp, e.g. for print mark control

www.beckhoff.ch

Leider haben sich etliche Programmierer nicht daran gehalten, wodurch der 6x86 in Probleme gerät :

Er hat den Time-Stamp-Counter nich…:-( Als Abhilfe bleibt demnach nur noch folgendes:

Das Entfernen des RDTSC-Befehls:

deinmeister.de

However, many programmers did not follow it thus causing problems on 6x86 CPUs :

It does not have the Time-Stamp-Counte…:-( As a fix only the following is possible:

Removing the RDTSC-instruction:

deinmeister.de

Dadurch sind aber auch die zeitliche Auflösung und Genauigkeit auf den Kommunikationszyklus beschränkt.

Time-Stamp-Data-Types beinhalten, zusätzlich zu ihren Nutzdaten, einen Zeitstempel.

Dieser Zeitstempel – natürlich in der überall verfügbaren Systemzeit – ermöglicht, wesentlich genauere Informationen zum zeitlichen Bezug des Prozessdatums zu geben.

www.beckhoff.ch

However, this also means that the temporal resolution and accuracy is limited to the communication cycle.

Time stamped data types contain a time stamp in addition to their user data.

This time stamp – naturally expressed in the ubiquitous system time – enables provision of temporal information with significantly higher precision for the process record.

www.beckhoff.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文