Inglês » Alemão

Traduções para „Sukiyaki“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Sukiyaki nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

10.06.2007 :

Miikes 'Sukiyaki Western Django' wird Mangafiziert Darsteller in:

www.j-dorama.de

2007-06-10 :

Miike's 'Sukiyaki Western Django' gets manga-fied Actor in:

www.j-dorama.de

Das Tomiya bietet ein japanisches Frühstück und zum Abendessen bekommen Sie entweder Sukiyaki oder ein traditionelles, mehrgängiges Menü mit saisonalen Spezialitäten.

Beim Sukiyaki kochen Sie Ihr Gemüse und Fleisch selbst in einer Suppe am Esstisch.

Nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt entspannen Sie bei einem wohltuenden Bad im öffentlichen Badebereich des Ryokan.

tomiya-ryokan.kyotohotelsjapan.net

Tomiya offers a Japanese breakfast, and dinner consists of either sukiyaki or a traditional multi-course dinner with seasonal specialities.

For sukiyaki, guests boil their vegetables and meat in a soup at the dining table.

After a busy day of sightseeing, guests can relax in a soothing bath in the Ryokan's public bathing facilities, which are separate for men and women.

tomiya-ryokan.kyotohotelsjapan.net

Die Teufelszunge stammt aus dem südostasiatischen Raum und ist vor allem in Japan, China, Indonesien und Südkorea verbreitet und liebt die dortigen Tropen und Subtropen.

Besonders in Japan wird die Konjakknolle auch in der Lebensmittelindustrie genutzt, z.B. für Oden (eine Art Eintopf), in Nudelform für Sukiyaki und Gyūdon, oder Fruchtsnacks.

von Sebastian Stabinger [GFDL (http://www.gnu.org/copylef... oder CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org... via Wikimedia Commons

konjac-sponge.com

The devil ’s tongue comes from the Southeast Asian region and is particularly common in Japan, China, Indonesia and South Korea, and loves the local tropics and subtropics.

Particularly in Japan, the konjac root is also used in the food industry, for example, Oden (a kind of stew), in noodle form for sukiyaki and Gyudon, or fruit snacks.

von Sebastian Stabinger [GFDL (http://www.gnu.org/copylef... oder CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org... via Wikimedia Commons

konjac-sponge.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文