Alemão » Inglês

Traduções para „Snowstorm“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Vorsorgeuntersuchungen von Norwegian Forest Cat Sakeenas Halloween Snowstorm auf gesundheit.mcats.de

Vorsorgeuntersuchungen von Sakeenas Halloween Snowstorm auf gesundheit.mcats.de, wir freuen uns auf jeden neuen Eintrag.

herz.mcats.de

Healthreport for Norwegian Forest Cat Sakeenas Halloween Snowstorm on health.mcats.de

Testresults from Sakeenas Halloween Snowstorm, published on health.mcats.de, we are happy about every new entrie.

herz.mcats.de

Die Entwicklung von Sportgeräten, die speziell auf die Bedürfnisse körperlich beeinträchtigter Leistungssportler abgestimmt sind, steckt noch in den Kinderschuhen.

Im Projekt »Snowstorm« arbeiten die Forscher des Fraunhofer-Instituts für Werkstoffmechanik IWM zusammen mit Partnern aus Forschung und Industrie an optimierten Skischlitten für gehbehinderte Biathleten.

Der Spitzensportler und Biathlet Martin Fleig hat sich als Proband für die Entwicklung eines auf seine Bedürfnisse abgestimmten Skischlittens zur Verfügung gestellt.

www.fraunhofer.de

Indeed, the development of equipment tailored to disabled competitors is still in its infancy.

Scientists from the Fraunhofer Institute for Mechanics of Materials IWM and their research and industry partners are working to change that in the Snowstorm project, which customizes sit skis for disabled biathletes.

Top sportsman and biathlete Martin Fleig volunteered to have a sit ski designed to meet his particular needs.

www.fraunhofer.de

Per selektivem Lasersintern wird der Skischlitten Schicht für Schicht aus Pulver aufgebaut – ein Sportgerät nach Maß, dessen Kosten sich dennoch im Rahmen halten.

Im Projekt »Snowstorm« wurde aus dem Hochleistungspolymer Polyamid 12 ein erster Prototyp gefertigt und mit verschiedenen Sensoren versehen, um die bei der Benutzung auftretenden Belastungen zu messen.

Auch an den Stöcken registrierten Sensoren die Kraftübertragung beim Abstoßen.

www.fraunhofer.de

Using selective laser sintering, the sit ski is formed from layers of powder ; the resulting made-to-measure sporting equipment can be produced at a reasonable cost.

The Snowstorm project produced its first prototype from the polyamide 12 high-performance polymer and fitted it with sensors to measure stresses occurring during use.

Even the ski poles included built-in sensors to register the force transferred when poling.

www.fraunhofer.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文