Inglês » Alemão

Traduções para „seat belt“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Prüfberichte

Bei der Sitzgurtverankerungsprüfung ( seat belt anchorage test ) wird der Sitzgurt nach vorne und nach hinten in einen bestimmten Winkel nach oben mit einer Prüflast beaufschlagt .

Die Prüflast entspricht dem Mehrfachen der Gewichtskraft des Fahrersitzes und des Fahrers.

www.josephinum.at

Test reports

In case of a seat belt anchorage test the seat belt is loaded in rearward and upward direction with a test load at a given angle in upward direction .

The test load shall be capable of withstanding the force plus an additional force of gravity of the driver seat and the driver.

www.josephinum.at

Die Prüfung ist kostenpflichtig.

Vor allem erfolgen ROPS ( Roll-Over-Protective-Structure ) und FOPS-Prüfungen ( Falling-Object-Protective-S... ) mit den dazugehörigen Sitzgurtverankerungsprüfungen ( seat belt anchorage tests ) .

Aber auch TOPS (Tip-Over-Protective-Struct... und OPS (Operator-Protective-Struct... Prüfungen werden durchgeführt.

www.josephinum.at

The test has to be paid.

The tests are performed by testing the Roll-Over-Protective-Structure ( ROPS ) and the Falling-Object-Protective-S... ( FOPS ) combined with tests for seat belt anchorages .

Also tests for Tip-Over-Protective-Structures (TOPS) and Operator-Protective-Structures (OPS) may be carried out.

www.josephinum.at

Kindersitzgurt an Bord , Sitzgurt während des Fluges , inflight child seat belt , Sitzgurt für Kinder , Kindergurt , mit Kindern fliegen , fliegen mit kindern , kindersitz , cathay pacific , cx

Sie reisen mit Kindern?

www.cathaypacific.com

inflight child seat belt , flying with kids , flying with children , child seat , Cathay Pacific , cx

Travelling with children?

www.cathaypacific.com

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Test reports

In case of a seat belt anchorage test the seat belt is loaded in rearward and upward direction with a test load at a given angle in upward direction .

The test load shall be capable of withstanding the force plus an additional force of gravity of the driver seat and the driver.

www.josephinum.at

Prüfberichte

Bei der Sitzgurtverankerungsprüfung ( seat belt anchorage test ) wird der Sitzgurt nach vorne und nach hinten in einen bestimmten Winkel nach oben mit einer Prüflast beaufschlagt .

Die Prüflast entspricht dem Mehrfachen der Gewichtskraft des Fahrersitzes und des Fahrers.

www.josephinum.at

The test has to be paid.

The tests are performed by testing the Roll-Over-Protective-Structure ( ROPS ) and the Falling-Object-Protective-S... ( FOPS ) combined with tests for seat belt anchorages .

Also tests for Tip-Over-Protective-Structures (TOPS) and Operator-Protective-Structures (OPS) may be carried out.

www.josephinum.at

Die Prüfung ist kostenpflichtig.

Vor allem erfolgen ROPS ( Roll-Over-Protective-Structure ) und FOPS-Prüfungen ( Falling-Object-Protective-S... ) mit den dazugehörigen Sitzgurtverankerungsprüfungen ( seat belt anchorage tests ) .

Aber auch TOPS (Tip-Over-Protective-Struct... und OPS (Operator-Protective-Struct... Prüfungen werden durchgeführt.

www.josephinum.at

inflight child seat belt , flying with kids , flying with children , child seat , Cathay Pacific , cx

Travelling with children?

www.cathaypacific.com

Kindersitzgurt an Bord , Sitzgurt während des Fluges , inflight child seat belt , Sitzgurt für Kinder , Kindergurt , mit Kindern fliegen , fliegen mit kindern , kindersitz , cathay pacific , cx

Sie reisen mit Kindern?

www.cathaypacific.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文