Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
DAD
respons
Querias escrever?
Despot ,
Respekt ,
ponsen ,
sponsern ,
Sponsor ,
spontan ,
Sponti ,
ou
Designated Sponsor

no Dicionário PONS

Spon·sor (Spon·so·rin) <-s, -en> [ˈspɔnzɐ, ˈʃp-, -ˈzo:rɪn, pl -ˈzo:rən] SUBST m (f)

Sponsor (Spon·so·rin)
sponsor

spon·sern [ˈʃpɔnzɐn, ˈsp-] VERBO trans

jdn/etw sponsern
to sponsor sb/sth

Re·spekt <-s> [reˈspɛkt, rɛ-] SUBST m kein pl

Respekt
respect no pl
vor dieser ausgezeichneten Leistung muss man einfach Respekt haben
you simply have to respect this outstanding achievement
ohne jeden Respekt
disrespectfully
voller Respekt
respectful
mit vollem Respekt
respectfully
[jdm] Respekt einflößen
to command [sb's] respect
vor jdm/etw Respekt haben
to have respect for sb/sth
vor seinem Großvater hatte er als Kind großen Respekt
as a child he was in awe of his grandfather
die heutige Jugend hat keinen Respekt vor dem Alter!
young people today have no respect for their elders
den Respekt vor jdm verlieren
to lose respect for sb
sich Dat [bei jdm] Respekt verschaffen
to earn [sb's] respect
bei allem Respekt!
with all due respect!
bei allem Respekt, aber da muss ich doch energisch widersprechen!
with all due respect I must disagree most strongly
bei allem Respekt vor jdm/etw
with all due respect to sb/sth
allen/meinen Respekt!
well done!
allen/meinen Respekt!
good for you!

Des·pot(in) <-en, -en> [dɛsˈpo:t] SUBST m(f)

Despot(in)
despot
Despot(in)
tyrant

Spon·ti <-s, -s> [ˈʃpɔnti] SUBST m POL

Sponti humor
member of a political activist movement during the 1970s that rejected traditional procedures and instead advocated a ‘spontaneity of the masses’

spon·tan [ʃpɔnˈta:n, sp-] ADJ

spontan
spontaneous

pon·sen [ˈpɔnzn̩] VERBO intr coloq

ponsen (in einem PONS®-Wörterbuch nachschlagen)
to look up a word separ in a PONS® dictionary
ponsen (online)
to look up a word separ in the PONS® online dictionary
Entrada OpenDict

Respekt SUBST

Respekt einflößend (beeindruckend)
formidable
Respekt einflößend (einschüchternd, tonangebend)
authoritative
Respekt einflößend (einschüchternd)
daunting
Respekt einflößend humor
redoubtable humor

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Präsens
ichsponsere
dusponserst
er/sie/essponsert
wirsponsern
ihrsponsert
siesponsern
Präteritum
ichsponserte
dusponsertest
er/sie/essponserte
wirsponserten
ihrsponsertet
siesponserten
Perfekt
ichhabegesponsert
duhastgesponsert
er/sie/eshatgesponsert
wirhabengesponsert
ihrhabtgesponsert
siehabengesponsert
Plusquamperfekt
ichhattegesponsert
duhattestgesponsert
er/sie/eshattegesponsert
wirhattengesponsert
ihrhattetgesponsert
siehattengesponsert
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Im Sport bezeichnet Akkreditierung die Zulassung von Sportlern, Sportlerbegleitern, Sponsoren, Medienvertretern, Veranstaltern und Funktionären zu Sportveranstaltungen.
de.wikipedia.org
Sie suchten nach den Sponsoren und registrierten die entsprechende Website.
de.wikipedia.org
Das eigentliche Problem sind fehlende Sponsoren und geeignete Hotels.
de.wikipedia.org
Folgende Sponsoren beziehungsweise Namensänderungen hat die Landesliga in ihrer Namensgebung gehabt.
de.wikipedia.org
Die Preise werden von verschiedenen Sponsoren, Stiftungen und Spendern finanziert.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
November 2010 respons iq Mit dem Respons IQ erweitert die Diasys Diagnostic Systems GmbH seine Respons-Modellreihe auf der Medica 2010 um ein kompaktes Tischgerät.
www.fabian-industriedesign.de
[...]
November 2010 respons IQ The respons-series was enhanced by a compact tabletop unit: the respons IQ.It was presented at the Medica 2010 by Diasys Diagnostic Systems GmbH.
www.fabian-industriedesign.de
[...]
Tab SOAP-Log Es werden alle Request- und Respons-XML-Dateien 4 Tage lang gespeichert und können über die entsprechenden Links in der Tabelle unter Request bzw. Response ( siehe Bild 1 ) aufgerufen werden.
[...]
man.plentymarkets.eu
[...]
SOAP log tab All request and response XML files will be saved for 4 days and can be retrieved with the corresponding links in the table under request or response ( see image 1 ).
[...]
man.plentymarkets.eu

Consulte o dicionário

Consultar "respons" em mais línguas

alemão
italiano