Traduções para „Remaster“ no dicionário Alemão » Inglês

Re·ma·ster <-s, -> [riˈmaːstɐ] SUBST nt

Remaster

re-mastered version

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Gelobt für die gute Bildqualität, sah sich dieses Remaster aber auch einiger Kritik ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Electronic Arts wurde ein Remaster von Command & Conquer und Command & Conquer: Alarmstufe Rot angekündigt.

de.wikipedia.org

Eine analoge Remaster-Edition erschien 2006, eine digitale Remaster-Edition folgte 2008.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde kein neues Audio-Mastering durchgeführt; Es wurde das Remaster von 2003 verwendet.

de.wikipedia.org

Deshalb können ältere Auflagen dem Remaster ästhetisch überlegen sein.

de.wikipedia.org

Der 2006 erschienene CD-Remaster enthält außerdem drei Bonustitel: The Emperor in his War Room, Faint-heart & the Sermon und (No More) the Sub-mariner, alle im August 1974 für die BBC aufgenommen.

de.wikipedia.org

2002 erschien eine Remaster-Version, bei der auch einige Teile geändert wurden.

de.wikipedia.org

2015 schließlich wurde ein offizielles Remaster des Albums veröffentlicht, in welchem die Qualitätsmängel der Originalversion weitestgehend behoben wurden.

de.wikipedia.org

2017 wurde auf Steam eine Remaster-Version mit verbesserter Grafik veröffentlicht, die zusätzlich Karten enthielt und außerdem den lange Zeit nicht mehr unterstützten Multiplayer-Modus bietet.

de.wikipedia.org

Trotz vieler verschiedener Pressungen und digitaler Remaster liegt die klangliche Qualität der Songs von Relayer weit hinter anderen Veröffentlichungen der Band.

de.wikipedia.org