Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Schein-
perfect hedge
no Dicionário PONS
Per·fekt <-s, -e> [ˈpɛrfɛkt] SUBST nt LINGUÍS
1. Perfekt (vollendete Zeitform):
Perfekt
perfect [tense]
2. Perfekt (Verbform im Perfekt):
Perfekt
perfect
I. per·fekt [pɛrˈfɛkt] ADJ
1. perfekt (vollkommen):
perfekt
perfect
2. perfekt predic (abgemacht):
perfekt sein
to be settled
etw perfekt machen
to settle sth
II. per·fekt [pɛrˈfɛkt] ADV
perfekt
perfectly
Ab·si·che·rung <-, -en> SUBST f
Absicherung
protection
Absicherung
making safe
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
perfekte Absicherung phrase INVEST-FINAN
perfekte Absicherung
perfect hedge
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
perfect hedge
perfekte Absicherung f
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Absicherung SUBST f REC HUMAN
Absicherung (finanziell)
support
Absicherung SUBST f INVEST-FINAN
Absicherung (gegen Verlust)
hedging
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Innerhalb der Äthiopistik wird diese Form auch Perfekt genannt, tatsächlich handelt es sich aus linguistischer Sicht jedoch um einen perfektiven Aspekt.
de.wikipedia.org
Somit beschreibt die Handlung, die im Nebensatz im Partizip Perfekt steht, eine Handlung, die vor der Handlung im Hauptsatz stattgefunden hat.
de.wikipedia.org
So bezeichnet das Perfekt zuallererst eine Handlung in der Vergangenheit und nur sekundär eine abgeschlossene Handlung.
de.wikipedia.org
Ebenso entstehen Perfektformen aus dem Partizip Perfekt + iru.
de.wikipedia.org
Eine Kreuzung der beiden Rassen würde die Perfekte Kreatur hervorrufen.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Perfekte Unterkunft nahe Innsbruck für Ihre Geschäftsreise oder für den Besuch der Innsbrucker Messe.
[...]
www.hotel-huberhof.at
[...]
Perfect accommodations near Innsbruck for your business trip or a visit to Innsbruck trade shows.
[...]
www.hotel-huberhof.at
[...]
Perfekte Einbindung in komplexe IT-Infrastrukturen & reibungsloses Zusammenspiel mit Drittsystemen.
www.update.com
[...]
Perfect incorporation into complex IT infrastructures and smooth interplay with third-party systems.
www.update.com
[...]
Format Lyra Wertschutzschrank Sicherheitsschrank Tresor - Perfekt als Möbeleinsatztresor verwendbar durch spezielle Maße und geringes Gewicht.
[...]
www.format-tresorbau.de
[...]
Lyra Strong box, Safe - Perfect use as a furniture safe by special dimensions and low weight.
[...]
www.format-tresorbau.de
[...]
Perfekte Kombination aus historischem Kloster und modernem Luxushotel in Evora, Portugal
[...]
de.escapio.com
[...]
Perfect combination of historic convent and contemporary luxury hotel in Evora, Portugal
[...]
de.escapio.com
[...]
Schuhbänder ungeknotet Du kannst deine Augen trocknen Perfekte Schatten liegen hinter uns
[...]
www.golyr.de
[...]
Today Shoe laces untied You can dry your eye Perfect shadows lie behind us
[...]
www.golyr.de

Consulte o dicionário