Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
s'incliner
Zeitform

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

tense1 [ten(t)s] SUBST LINGUÍS

tense
Zeitform f
tense
Tempus nt <-, Tempora> téc

I. tense2 [ten(t)s] ADJ

tense finger, muscle, person, voice:

tense
angespannt
tense moment
spannungsgeladener Moment
to defuse a tense situation
eine gespannte Lage entschärfen

II. tense2 [ten(t)s] VERBO trans

to tense a muscle
einen Muskel anspannen

III. tense2 [ten(t)s] VERBO intr

tense muscle, person:

tense
sich Acus [an]spannen

tense up VERBO intr

tense up muscle, person:

tense up
sich Acus [an]spannen

ˈpast tense SUBST LINGUÍS

past tense
Vergangenheit f <-, -en>
to talk about sb in the past tense
von jdm in der Vergangenheit[sform] sprechen

im·per·fect ˈtense SUBST no pl LINGUÍS

the imperfect tense
das Imperfekt
the imperfect tense
die einfache Vergangenheit
to be in the imperfect tense
im Imperfekt stehen

fu·ture ˈtense SUBST no pl

future tense
Futur nt <-s, -e>
to be in the future tense
im Futur stehen

pres·ent ˈtense SUBST LINGUÍS

present tense
Präsens nt <-, Prä·sẹn·tia>
present tense
Gegenwartsform f <-, -en>
to be/write in the present tense
im Präsens stehen/schreiben

past ˈper·fect tense SUBST no pl LINGUÍS

past perfect tense
Plusquamperfekt nt <-s, -e>
alemão
alemão
inglês
inglês
Tempus
tense
Zeitform f LINGUÍS
tense
Present
Itense
youtense
he/she/ittenses
wetense
youtense
theytense
Past
Itensed
youtensed
he/she/ittensed
wetensed
youtensed
theytensed
Present Perfect
Ihavetensed
youhavetensed
he/she/ithastensed
wehavetensed
youhavetensed
theyhavetensed
Past Perfect
Ihadtensed
youhadtensed
he/she/ithadtensed
wehadtensed
youhadtensed
theyhadtensed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in the imperfect tense
im Imperfekt stehen
the situation here is very tense
die Lage hier ist sehr gespannt
to be/write in the present tense
im Präsens stehen/schreiben
to put a verb into the past tense
ein Verb in die Vergangenheit setzen
to talk about sb in the past tense
von jdm in der Vergangenheit[sform] sprechen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

His research mainly deals with ergative morphosyntax and grammatical semantics of tense, aspect, mood and evidentiality.
en.wikipedia.org
When protests became tense, it was often these three who were able to deescalate the situation, preventing violence.
en.wikipedia.org
In other cases there may not be clearly delineated categories of tense and mood, or aspect and mood.
en.wikipedia.org
These are not distinct tenses, but simply uses of the tense.
en.wikipedia.org
After a tense meeting, they are allowed to continue.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "tense" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno