P - Tradução alemão-inglês

no Dicionário PONS

alemão

inglês

P, p <-, - [o. coloq -s, -s]> [pe:] SUBST nt

P

P

P

p

P wie Paula

P for [or as in] Peter

A SUBST nt INVEST-FINAN

A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))

A

A, a <-, - [o. coloq -s, -s]> [a:] SUBST nt

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew Brit

A wie Anton

americ usu A as in Abel

2. A MÚS:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

Expressões:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen prov

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen prov

Brit a. in for a penny, in for a pound prov

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z coloq (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

p. a. ADV

p. a. abreviatura de per annum

p. a.

p. a.

per annum phrase INVEST-FINAN

per annum (pro Jahr)

per year

per an·num [pɛr ˈanʊm] ADV, p. a.

per annum

per annum

Kop(·)p(e)·lungs·ge·schäft SUBST nt COM

Kop()p(e)lungsgeschäft

linked transaction

Kop()p(e)lungsgeschäft

tying [or americ tie-in] sale

Kop(·)p(e)·lungs·ver·ein·ba·rung SUBST f JUR

Kop()p(e)lungsvereinbarung

tying arrangements pl

Kop(·)p(e)·lungs·ver·bot SUBST nt JUR

Kop()p(e)lungsverbot

exclusion of tying arrangements

Kop(·)p(e)·lungs·ver·trag SUBST m JUR

Kop()p(e)lungsvertrag

tying [or americ tie-in] contract

Kop(·)p(e)·lungs·klau·sel SUBST f JUR

Kop()p(e)lungsklausel

tying [or americ tie-in] clause

per an·num [pɛr ˈanʊm] ADV, p. a.

per annum

per annum

inglês

alemão

p

p <-(s), -(s)>

p

p <-(s), -(s)>

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

alemão

inglês

p. a. ADV

p. a. abreviatura de per annum INVEST-FINAN

p. a. (pro Jahr)

p. a.

per an·num [pɛr ˈanʊm] ADV, p. a.

per annum

per annum

per annum phrase INVEST-FINAN

per annum (pro Jahr)

per year

c. p. phrase DIR COMERC

c. p. (ceteris paribus)

other things being equal

G/P phrase

G/P abreviatura de Going Public MERC FINAN

G/P (an die Börse gehen)

G/P

Going Public SUBST nt MERC FINAN

Going Public (Publikumsöffnung, Börsengang)

going public

D/P SUBST

D/P pl → Dokumente gegen Bezahlung COM

D/P

documents against payment (D/P)

C/P SUBST nt

C/P abreviatura de Commercial Paper MERC FINAN

C/P (kurzfristiger unbesicherter Schuldtitel des US-amerikanischen Geldmarktes)

C/P

Commercial Paper SUBST nt COM

Commercial Paper (Geschäftspapier)

commercial paper

B/P SUBST m

B/P abreviatura de Basispunkt MERC FINAN

B/P (Preiseinheit oder Messgröße für die Veränderung z. B. eines Zinssatzes)

B/P

Basispunkt SUBST m INVEST-FINAN

Basispunkt (Preiseinheit eines Zinssatzes (0,01 %))

basis point

Basispunkt SUBST m MERC FINAN

Basispunkt (in Kontraktspezifikationen festgelegte Art der Preisnotierung)

basis point

P/E SUBST nt

P/E abreviatura de Price Earnings Ratio MERC FINAN

P/E (Kursgewinnverhältnis)

price earnings ratio (PER)

S & P 500 SUBST m

S & P 500 abreviatura de Standard & Poors publizierter US-Aktienindex MERC FINAN

S & P 500

S & P 500

inglês

alemão

p. a. (pro Jahr)

p. a.

other things being equal (unter der Bedingung, dass andere Faktoren keine Auswirkung haben)

c. p.

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

P-site

P-Stelle

P-site

P-Region (Peptidyl-Ort)

parental generation (P)

Elterngeneration (P)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die C&P Immobilien AG ist ein 2006 gegründeter Immobilien&shy;entwickler mit Sitz in Graz.

de.wikipedia.org

Die Pre-Control-Regelkarte sollte bei einem c p von größer zwei eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2017 bilanzierte die C&P Immobilien AG einen Verkaufsumsatz von rund 115 Millionen Euro und 670 verkauften Wohnungen in Deutschland, Österreich und Kroatien.

de.wikipedia.org

C. P. Smith & Company war ein Autohaus aus Rochester im US-Bundesstaat New York.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 2006 von Markus Ritter und Thomas Schober als C&P Consulting in Unterpremstätten in der Steiermark gegründet.

de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Folgen Sie dem Flur an der Bibliothek entlang, durch das nächste Treppenhaus hindurch und vorbei an den Hörsälen 3, 2 und 1 bis zum Treppenhauskern P/O/BZ 08.

www.bib.uni-wuppertal.de

Go along the corridor next to the library, pass the staircase and the auditoriums 3, 2 and 1 until you reach the staircase in building P/O/BZ 08

www.bib.uni-wuppertal.de

Der Bösewicht Dr. Doofenschmirtz hat alle Arten von Lasern in der Kanalisation verstreut - Sie brauchen, um sie zu verwenden, um Wasser, um es zu ändern ist, um verschiedene Formen der Macht Agent P Versandhülsen helfen!

www.topandroidapplication.com

The evil villain Dr. Doofenshmirtz has scattered all kinds of lasers across the sewers – you’ll need to use them to change water to it’s different forms to help power Agent P’s transportation tubes!

www.topandroidapplication.com

Unser einzigartiges Zusatz-Paket hilft, den Motorenverschleiß zu verhindern und Ihren Motor kühler, sauberer und frei von Ölrückständen, Lack und Korrosion zu halten.P> <P>Die luftgekühlten V-Twin Harley-Davidson Motorräder laufen auf höheren Temperaturen als wassergekühlte Motoren und benötigen daher ein spezielles Zusatz-Paket für hohe Temperaturen, um den Motor zu schützen.

shop.thunderbike.de

Our unique additive package helps prevent engine wear and helps keep your engine cooler, cleaner, and free of sludge, varnish and corrosion.

Harley-Davidson air-cooled V-Twin motorcycles operate at higher temperatures than water-cooled engines, thus a specific high temperature additive package is necessary to protect the engine.

shop.thunderbike.de

„Wir haben uns sehr schnell für das Branchenpaket von W+P entschieden, da es sämtliche Prozesse abbildet, höchste Performance bietet, skalierbar und objektorientiert ist“, erklärt Peter Hoffmann, geschäftsführender Gesellschafter.

www.walter-partner.com

"We very quickly decided on the industry package of W + P, since it maps all processes, offers high performance, scalable, object-oriented," said Peter Hoffman, managing partner.

www.walter-partner.com

Beispiele für die Arten von personenbezogenen Daten, die P&G über Sie haben kann, sind Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihr Alter oder demografische Daten.

www.pg.com

Examples of the types of personal information P&G may have about you include your name, address, email address, phone number, age, or demographic information.

www.pg.com