no Dicionário PONS
be·le·gen* VERBO trans
1. belegen (mit Belag versehen):
2. belegen (beweisen):
5. belegen (okkupieren):
6. belegen (innehaben):
7. belegen MILITAR:
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
numerischer Beleg phrase E-COMM
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Beleg SUBST m CONTABIL
| ich | belege |
|---|---|
| du | belegst |
| er/sie/es | belegt |
| wir | belegen |
| ihr | belegt |
| sie | belegen |
| ich | belegte |
|---|---|
| du | belegtest |
| er/sie/es | belegte |
| wir | belegten |
| ihr | belegtet |
| sie | belegten |
| ich | habe | belegt |
|---|---|---|
| du | hast | belegt |
| er/sie/es | hat | belegt |
| wir | haben | belegt |
| ihr | habt | belegt |
| sie | haben | belegt |
| ich | hatte | belegt |
|---|---|---|
| du | hattest | belegt |
| er/sie/es | hatte | belegt |
| wir | hatten | belegt |
| ihr | hattet | belegt |
| sie | hatten | belegt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Ein numerischer Algorithmus liefert – auch bei exakt gedachten Eingangsdaten – im Allgemeinen nicht die exakte Lösung des Problems.
de.wikipedia.org In der Numerischen Analysis ist er als Pionier spektraler Methoden für partielle Differentialgleichungen bekannt (eine Bezeichnung, den er einführte).
de.wikipedia.org Er untersuchte iterierte Exponentialfunktionen und befasste sich mit der Mechanisierung numerischer Berechnungen.
de.wikipedia.org In der numerischen Mathematik werden zwei unterschiedliche Stabilitätsbegriffe verwendet, die Vorwärtsstabilität und Rückwärtsstabilität.
de.wikipedia.org Eine numerische Entität bezeichnet ein Zeichen durch seinen Unicode-Codepunkt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de Franziska Wöhrle aus Brummers Arbeitsgruppe belegte in ihrer Dissertation, die in enger Zusammenarbeit mit dem Institut für Pathologie und der Inneren Medizin I des Universitätsklinikums Freiburg entstand, dass eine hohe Menge des Gab2-Proteins CML-Zellen vor TKIs schützt.
[...][...]
In her dissertation, which she wrote in close cooperation with the Institute of Pathology and the Department of Medicine I of the Medical Center – University of Freiburg, Franziska Wöhrle from Brummer’s research group verified that a high amount of Gab2 proteins protects CML cells from TKIs.
[...][...]
www.rolandberger.de Studie belegt Erfolg von Product Value Management-Ansatz
[...][...]
Study verifies success of product value management approach
[...][...]
www.iab.de Eine Wirkungsanalyse der Förderung der beruflichen Weiterbildung von arbeitslosen Migranten in Verbindung mit einer berufsbezogenen Deutschförderung belegt, dass die Arbeitsmarktchancen mit dieser Maßnahmekombination, aber auch schon allein mit einer Weiterbildung erheblich gesteigert werden können."
[...]
An impact analysis of the further vocational training of unemployed migrants in connection with an occupation-based German-language course verified that labour market chances can be considerably improved with this combination of measures, but also through further training on its own."
[...]
migraine-app.schmerzklinik.de Die wenigen vorhandenen kontrollierten Studien belegen die empirische Wirksamkeit von Acetylsalicylsäure, Paracetamol und nichtsteroidalen Antiphlogistika.
[...][...]
The few controlled studies verify the empirical effectiveness of acetylsalicylic acid, paracetamol and non-steroidal antiphlogistics.
[...]