Alemão » Inglês

Traduções para „in vorderer Reihe“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dieser Strategie ist man treu geblieben und die Marktentwicklung hat uns Recht gegeben.

Die ICT-Branche und T-Systems in vorderer Reihe haben sich in der Zwischenzeit noch einmal in Richtung disruptiver Technologien beschleunigt :

Cloud, Big Data, Social Media und Mobility – das eine bedingt das andere und alles zusammen verändert die klassischen Geschäftsmodelle.

www.t-systems.ch

We have remained loyal to this strategy and the developments in the market have proved us right.

In the meantime the ICT sector, and T-Systems right up at the front, have once again accelerated towards disruptive technologies:

the Cloud, big data, social media and mobility – they are all mutually dependent, and taken all together they are changing the classic business models.

www.t-systems.ch

Liszt-Schüler wie von Sauer und Rosenthal, Schülerinnen von Clara Schumann wie Fanny Davies, Komponisten-Pianisten wie Rachmaninoff ; die Einzelnen können immer nur Beispiele aus einer Vielzahl möglicher Nennungen sein.

Auf der Seite der Klavierbauer stehen in vorderer Reihe noch heute vertraute Namen wie Steinway , Bösendorfer , Bechstein , Blüthner und die inzwischen erloschene amerikanische Firma Chickering , deren Instrumente für ihre Klangfülle berühmt waren .

www.mdg.de

Liszt pupils like von Sauer and Rosenthal, Fanny Davis and other students of Clara Schumann, and composers-pianists like Rachmaninoff, to mention only a few of the many names.

Among the leading piano builders we again find names still familiar to us today:Steinway, Bösendorfer, Bechstein, Blüthner, and Chickering, an American firm no longer in business whose instruments were once renowned for their full sound.

www.mdg.de

Charlotte Binder, Norbert Cyrus, Katja Baginski, Aysun Kul.

Vordere Reihe von links :

Fallon Tiffany Cabral, Yasemin Karakaşoğlu, Dita Vogel, Katharina Mirlenbrink.

www.fb12.uni-bremen.de

Charlotte Binder, Norbert Cyrus, Katja Baginski, Aysun Kul.

Front row from left:

Fallon Tiffany Cabral, Yasemin Karakaşoğlu, Dita Vogel, Katharina Mühlenbrink.

www.fb12.uni-bremen.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文