Alemão » Inglês

Traduções para „Hold Over“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In addition, the new models stand out be cause of :

Improved hold over times thanks to optimized door insulation

Drastically reduced noise level for more workplace convenience

www.dometic.com

Ausserdem zeichnen sich diese neuen Modelle aus durch :

Verbesserte Hold Over Zeiten durch optimierte Isolierungen

Drastisch reduziertes Geräuschniveau für mehr Arbeitskomfort

www.dometic.com

A statistical value defining a time period during which it is unlikely that fresh precipitation will accumulate on treated aircraft surfaces, taking into account the current temperature and the type and quantity of precipitation.

Under the one-step procedure , the hold-over time begins when de-icing starts ; under the two-step procedure , it begins with the start of anti-icing .

Hot at nozzle

www.munich-airport.de

Die Hold-over-time oder auch Vorhaltezeit ist ein statistischer Wert und gibt die Zeitspanne an, in der unter Berücksichtigung der Temperatur, Niederschlagsart und -menge nicht mit einem erneuten Anhaften von Niederschlag auf den behandelten Flugzeugflächen zu rechnen ist.

Die Hold-over-time beginnt beim One-Step-Verfahren mit Beginn des De-icing und beim Two-Step-Verfahren mit Beginn des Anti-icing.

Hot at Nozzle

www.munich-airport.de

How long do de-icing fluids remain effective ?

When an aircraft is sprayed with a de-icing fluid , it is protected against the formation of new ice for a certain time period , referred to as the hold-over time .

Tables based on laboratory tests define hold-over times for the various de-icing fluids under different weather conditions.

www.munich-airport.de

Wie lange wirkt das Enteisungsmittel ?

Durch das Besprühen mit Enteisungsmittel ist das Flugzeug für eine bestimmte Zeitspanne gegen erneute Vereisung geschützt.Diese Zeitspanne nennt man Vorhaltezeit oder Hold-over-time.

Sie ist für die verschiedenen Enteisungsmittel und Wetterbedingungen durch Labortests in Tabellen festgelegt.

www.munich-airport.de

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ausserdem zeichnen sich diese neuen Modelle aus durch :

Verbesserte Hold Over Zeiten durch optimierte Isolierungen

Drastisch reduziertes Geräuschniveau für mehr Arbeitskomfort

www.dometic.com

In addition, the new models stand out be cause of :

Improved hold over times thanks to optimized door insulation

Drastically reduced noise level for more workplace convenience

www.dometic.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文