Alemão » Inglês

Traduções para „Fossil Fuel“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dazu müssen weitaus mehr Mittel für die Forschung bereitgestellt werden, um die Entwicklung technologischer Demonstrationsprojekte nicht nur in einzelnen Ländern, sondern EU-weit zu ermöglichen.

Zwischen der Industrie und den staatlichen Behörden muss eine regelmäßige Zusammenarbeit insbesondere über eine Koordinierungs- und Förderstelle stattfinden , und zwar nach dem Vorbild der Technologieplattform für mit fossilen Brennstoffen befeuerte , emissionsfreie Kraftwerke ( Zero Emission Fossil Fuel Power Plant Technology Platform ) , die 2006 ihren Betrieb aufgenommen hat .

Die Kommission wird prüfen, welche weiteren Maßnahmen in nächster Zukunft auf dem Gebiet der Demonstration getroffen werden müssen.

europa.eu

To achieve this, a substantial increase in funding for research is required for the development of technological demonstration projects at both national and Community level.

Routine cooperation between the industrial sector and the pubic authorities is called for , via a coordination and support structure based on the Zero Emission Fossil Fuel Power Plant Technology Platform launched in 2006 .

The Commission is also to study what other appropriate demonstration measures should be taken in the short term.

europa.eu

Die Entwicklung und gewerbliche Nutzung dieser Technologien geht allerdings mit sehr hohen Kosten einher, die sich insgesamt auf mehrere Milliarden EUR bzw. in jeder einzelnen Anlage auf mehrere hundert Millionen EUR belaufen.

Nach den Schätzungen der Europäischen Technologieplattform „ Zero Emission Fossil Fuel Power Plants “ ( ETP-ZEP ) [ EN ] ließen sich die Investitionskosten der CCS bis zum Jahr 2020 um 50 % senken , wenn gezielte Forschungs- und Entwicklungs- und Demonstrationsanstrengungen unternommen werden .

europa.eu

The development and commercial use of these technologies nevertheless represent a very high cost, in the order of several billion euros in total and several hundred million euros per power plant.

However , according to the estimates of the European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants ( ETP-ZEP ) , the cost of CCS can be brought down by 50 % between now and 2020 if efforts are focused on research & development and demonstration .

europa.eu

Die Jury zeigte sich beeindruckt :

„ Der SMA Fuel Save Controller baut eine Brücke zwischen den ‚ zwei Welten ‘ der fossilen und der erneuerbaren Energie und erschließt neue Geschäftsfelder für Solarunternehmen “ , so die Fachjury .

Die Steca Elektronik GmbH, Memmingen, wurde mit dem Solar MPPT charge controller Steca Tarom MPPT 6000-M prämiert.

www.intersolar.de

The jury was won over by this product :

“ The SMA Fuel Save Controller bridges the gap between the two worlds of fossil and renewable energy and opens up new business areas to solar companies , ” said the jury of experts .

Steca Elektronik GmbH from Memmingen, Germany, was honored for its Solar MPPT charge controller Steca Tarom MPPT 6000-M.

www.intersolar.de

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

To achieve this, a substantial increase in funding for research is required for the development of technological demonstration projects at both national and Community level.

Routine cooperation between the industrial sector and the pubic authorities is called for , via a coordination and support structure based on the Zero Emission Fossil Fuel Power Plant Technology Platform launched in 2006 .

The Commission is also to study what other appropriate demonstration measures should be taken in the short term.

europa.eu

Dazu müssen weitaus mehr Mittel für die Forschung bereitgestellt werden, um die Entwicklung technologischer Demonstrationsprojekte nicht nur in einzelnen Ländern, sondern EU-weit zu ermöglichen.

Zwischen der Industrie und den staatlichen Behörden muss eine regelmäßige Zusammenarbeit insbesondere über eine Koordinierungs- und Förderstelle stattfinden , und zwar nach dem Vorbild der Technologieplattform für mit fossilen Brennstoffen befeuerte , emissionsfreie Kraftwerke ( Zero Emission Fossil Fuel Power Plant Technology Platform ) , die 2006 ihren Betrieb aufgenommen hat .

Die Kommission wird prüfen, welche weiteren Maßnahmen in nächster Zukunft auf dem Gebiet der Demonstration getroffen werden müssen.

europa.eu

The development and commercial use of these technologies nevertheless represent a very high cost, in the order of several billion euros in total and several hundred million euros per power plant.

However , according to the estimates of the European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants ( ETP-ZEP ) , the cost of CCS can be brought down by 50 % between now and 2020 if efforts are focused on research & development and demonstration .

europa.eu

Die Entwicklung und gewerbliche Nutzung dieser Technologien geht allerdings mit sehr hohen Kosten einher, die sich insgesamt auf mehrere Milliarden EUR bzw. in jeder einzelnen Anlage auf mehrere hundert Millionen EUR belaufen.

Nach den Schätzungen der Europäischen Technologieplattform „ Zero Emission Fossil Fuel Power Plants “ ( ETP-ZEP ) [ EN ] ließen sich die Investitionskosten der CCS bis zum Jahr 2020 um 50 % senken , wenn gezielte Forschungs- und Entwicklungs- und Demonstrationsanstrengungen unternommen werden .

europa.eu

The jury was won over by this product :

“ The SMA Fuel Save Controller bridges the gap between the two worlds of fossil and renewable energy and opens up new business areas to solar companies , ” said the jury of experts .

Steca Elektronik GmbH from Memmingen, Germany, was honored for its Solar MPPT charge controller Steca Tarom MPPT 6000-M.

www.intersolar.de

Die Jury zeigte sich beeindruckt :

„ Der SMA Fuel Save Controller baut eine Brücke zwischen den ‚ zwei Welten ‘ der fossilen und der erneuerbaren Energie und erschließt neue Geschäftsfelder für Solarunternehmen “ , so die Fachjury .

Die Steca Elektronik GmbH, Memmingen, wurde mit dem Solar MPPT charge controller Steca Tarom MPPT 6000-M prämiert.

www.intersolar.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文