Stand der Technik
Bei akuter Einschränkung der Lungenfunktion, beispielsweise durch starke Rauchvergiftung, Lungenentzündung, oder Verletzungen, werden in der Intensivmedizin häufig sogenannte ECMO (Extracorporeal Membrane Oxygenation) Systeme eingesetzt.
Diese Extrakorporalen Blutkreisläufe bestehen aus einem Oxygenator (Blutgasaustauscher), der temporär die Funktionen der Lunge ersetzt, sowie einer Blutpumpe, die das Blut des Patienten durch den künstlichen und anschließend zurück in den natürlichen Kreislauf des Patienten befördert.
www.ame.hia.rwth-aachen.deBackground
During acute lung malfunction caused by severe gas poisoning, pneumonia or trauma, ECMO (extracorporeal membrane oxygenation) systems are often employed in intensive care units.
These extracorporeal blood circulators consist of an oxygenator (blood gas exchanger) that temporarily replaces the function of the lung, and a blood pump which passes the patient’s blood through the mechanical system and back into the circulation.
www.ame.hia.rwth-aachen.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.