der SS- und Polizeiapparat mit der Gestapo als Kern ,
das KZ- und Lagersystem bzw. die Deportations- und Vernichtungsmaschinerie,
Teile des Gesundheitswesens, die für Zwangssterilisierung und » Euthanasie « zuständig waren.
de.doew.braintrust.atthe SS and police apparatus, with the Gestapo at its core ,
the concentration camp system, deportations, and mass-murder,
various sectors of the Public Health system involved in the registration and selection of the » inferior, « forced sterilization, and euthanasia.
de.doew.braintrust.atDer Ausgang entsprach letztlich doch dem Willen des Gauleiters von Salzburg, des SS-Brigadeführers Dr. Scheel, da die freigesprochenen Offiziere Stochmal und ROSENKRANZ nicht freigelassen, sondern ins KZ deportiert wurden :
Stochmal angeblich nach Auschwitz, dann nach Sachsenhausen (die Deportations- und Todesdaten sind unbekannt), Franz ROSENKRANZ direkt vom Gefangenenhaus in Salzburg nach Sachsenhausen:
www.stolpersteine-salzburg.atThe feared acquittal of Stochmal and Rosenkranz was issued on April 27, 1942 [ the verdict and grounds are not included in the files of the Salzburg court ] and the consequence was what the Gauleiter of Salzburg, SS Brigade Leader Scheel, had desired . Stochmal and Rosenkranz were sent to concentration camps instead of being set free.
Stochmal was supposedly sent first to Auschwitz and then Sachsenhausen (the dates of his deportations and death are unknown).
www.stolpersteine-salzburg.at1990 veröffentlichte er seine Erinnerungen unter dem Titel „ J’avais 16 ans à Auschwitz “.
Die Initiative „Compagnons pour la mémoire“ führte 2005 ein siebenstündiges lebensgeschichtliches Interview mit Henri Sonnenbluck, das im Arbeits- und Archivraum des Wollheim-Memorials und im Dokumentationszentrum des Jüdischen Deportations- und Widerstandsmuseums in Mechelen/Malines einsehbar ist.
www.wollheim-memorial.deIn 1990, he published his memoirs, J’avais 16 ans à Auschwitz.
The project known as Compagnons pour la mémoire conducted a seven-hour interview with Henri Sonnenbluck in 2005 to record his personal history, and it now can be viewed in the Work and Archive Room of the Wollheim Memorial and the Jewish Museum of Deportation and Resistance in Mechelen/Malines.
www.wollheim-memorial.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.