Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

( AP2 ) Die Entwicklung der tubulären Leitstruktur, welche die Biomaterialentwicklung und – funktionalisierung umfasst, um einerseits eine anti-inflammatorische Funktion ( Außenhülse ) und anderseits eine kapillar-induzierende Funktion ( Innenhülse ) zu erzielen.

( AP3 ) Die Entwicklung und Herstellung des Conductive Tissue Device beinhaltet die Aspekte der standardisierten Zellbesiedelung sowie der Präkonditionierung im Bioreaktorsystem , so dass ein präformiertes kapillares Netzwerk entsteht , welches das Überleben der Kardiomyozyten postimplantationem gewährleistet .

(AP4) Die Entwicklung einer „ biologischen Diode " zur Vermeidung einer retrograden, bzw. kreisenden Erregung soll mit Hilfe einer laserbasierten Strukturierung, bzw. durch gezielte Zellbesiedelung (LIFT Verfahren) realisiert werden.

www.sfb-transregio-37.de

( AP2 ) The development of tubular control structure which includes the biomaterial development and functionalisation in order to, on the one hand, obtain an anti-inflammatory function ( outer sleeve ) and on the other hand, a capillary-induced function ( inner sleeve ).

( AP3 ) The development and manufacture of the conductive tissue device contains the aspects of the standardised cell colonisation as well as the preconditioning in the bioreactor system so that a pre-formed capillary network exists which guarantees the survival of the cardiomyocyte postimplantation .

( AP4 ) The development of a “ biological diode ” for the avoidance of a retrograde, or circular stimulation should be implemented with the help of a laser-based structuring or through selected cell colonisation ( LIFT processes ).

www.sfb-transregio-37.de

Ziel des Projektes ist daher die Entwicklung einer biologischen AV-Überleitung nach den Prinzipien des Tissue Engineerings.

Das Konzept des angestrebten Conductive Tissue Device basiert auf einer tubulären Leitstruktur , die entweder offen-chirurgisch , bzw. interventionell in die AV-Grube mittels Hohlnadel-Stempel-System implantiert werden kann .

Mit Hilfe eines Fibrin-basierten Hydrogels als Trägerstruktur werden Endothelzellen und Kardiomyozyten als Mischkultur in das Lumen dieser tubulären Hüllenstruktur appliziert und in vitro präkonditioniert.

www.sfb-transregio-37.de

The goal of the project is therefore the development of a biological AV conduction according to the principles of tissue engineering.

The concept of the desired Conductive Tissue Device is based on a tubular control structure which can either be implanted open-surgically or interventionally in the AV groove using the hollow needle punch system .

With the help of a fibrin-based hydrogel as a carrier structure, endothelial cells and cardiomyocytes as a mixed culture are applied in the lumen of this shell structure and pre-conditioned in-vitro.

www.sfb-transregio-37.de

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

( AP2 ) The development of tubular control structure which includes the biomaterial development and functionalisation in order to, on the one hand, obtain an anti-inflammatory function ( outer sleeve ) and on the other hand, a capillary-induced function ( inner sleeve ).

( AP3 ) The development and manufacture of the conductive tissue device contains the aspects of the standardised cell colonisation as well as the preconditioning in the bioreactor system so that a pre-formed capillary network exists which guarantees the survival of the cardiomyocyte postimplantation .

( AP4 ) The development of a “ biological diode ” for the avoidance of a retrograde, or circular stimulation should be implemented with the help of a laser-based structuring or through selected cell colonisation ( LIFT processes ).

www.sfb-transregio-37.de

( AP2 ) Die Entwicklung der tubulären Leitstruktur, welche die Biomaterialentwicklung und – funktionalisierung umfasst, um einerseits eine anti-inflammatorische Funktion ( Außenhülse ) und anderseits eine kapillar-induzierende Funktion ( Innenhülse ) zu erzielen.

( AP3 ) Die Entwicklung und Herstellung des Conductive Tissue Device beinhaltet die Aspekte der standardisierten Zellbesiedelung sowie der Präkonditionierung im Bioreaktorsystem , so dass ein präformiertes kapillares Netzwerk entsteht , welches das Überleben der Kardiomyozyten postimplantationem gewährleistet .

(AP4) Die Entwicklung einer „ biologischen Diode " zur Vermeidung einer retrograden, bzw. kreisenden Erregung soll mit Hilfe einer laserbasierten Strukturierung, bzw. durch gezielte Zellbesiedelung (LIFT Verfahren) realisiert werden.

www.sfb-transregio-37.de

The goal of the project is therefore the development of a biological AV conduction according to the principles of tissue engineering.

The concept of the desired Conductive Tissue Device is based on a tubular control structure which can either be implanted open-surgically or interventionally in the AV groove using the hollow needle punch system .

With the help of a fibrin-based hydrogel as a carrier structure, endothelial cells and cardiomyocytes as a mixed culture are applied in the lumen of this shell structure and pre-conditioned in-vitro.

www.sfb-transregio-37.de

Ziel des Projektes ist daher die Entwicklung einer biologischen AV-Überleitung nach den Prinzipien des Tissue Engineerings.

Das Konzept des angestrebten Conductive Tissue Device basiert auf einer tubulären Leitstruktur , die entweder offen-chirurgisch , bzw. interventionell in die AV-Grube mittels Hohlnadel-Stempel-System implantiert werden kann .

Mit Hilfe eines Fibrin-basierten Hydrogels als Trägerstruktur werden Endothelzellen und Kardiomyozyten als Mischkultur in das Lumen dieser tubulären Hüllenstruktur appliziert und in vitro präkonditioniert.

www.sfb-transregio-37.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文