Alemão » Inglês

Traduções para „Cognizant“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Neben einem Auftrag zur Betreuung von IT‑Arbeitsplätzen verschiedener Ministerien und Behörden in Baden-Württemberg hatte T‑Systems zuletzt einen Auftrag des Landes Nordrhein-Westfalen über das Landesverwaltungsnetz sowie die Sondernetze Steuern und Polizei erhalten.

Die im Jahr 2008 geschlossene Partnerschaft zwischen T‑Systems und Cognizant im Bereich Systemintegration läuft weiterhin erfolgreich.

Seit 2009 betreuen die Partner z. B. gemeinsam die Application Management Services des Forschung- und Entwicklungsbereichs der Continental-Reifen-Division am Standort Hannover.

www.zwischenbericht.telekom.com

In addition to a contract to manage the IT workstations of various ministries and government agencies in Baden-Württemberg, T‑Systems recently won another contract from North Rhine-Westphalia for the operation of the state administration network, and the tax office and police special networks.

The partnership entered into by T-Systems and Cognizant in 2008 in the systems integration area is continuing to develop successfully.

Since 2009, both partners have been supporting Continental’s tire division in Hanover, for example, handling the application management services of the research and development unit.

www.zwischenbericht.telekom.com

Cognizant Technology Solutions

McAfee und Cognizant arbeiten zusammen, um die Sicherheits- und Compliance-Kontrollen zu stärken, Daten zu schützen sowie Betriebsaufwand und -kosten zu verringern.

www.mcafee.com

Cognizant Technology Solutions

McAfee and Cognizant team up to strengthen security and compliance controls, protect data, and reduce operational effort and costs.

www.mcafee.com

Desktop Services konnte erfreulicherweise um 5,4 Prozent ausgebaut werden, was im Wesentlichen auf die erfreuliche Entwicklung im Ausland, unter anderem durch den Vertrag mit Shell, zurückzuführen ist.

Im Bereich Systems Integration konnten positive Auswirkungen der strate- gischen Partnerschaft mit Cognizant den preisbedingten Umsatzrückgang nicht kompensieren.

Auch bei Telecommunications ist weiterhin ein Preis- verfall im Sprach- und Datengeschäft zu verzeichnen.

www.zwischenbericht.telekom.com

Desktop Services increased by 5.4 percent, primarily due to the positive development outside of Germany, such as the contract with Shell.

At Systems Integration, pos- itive effects from the strategic partnership with Cognizant were not sufficient to compensate for the price-driven decrease in revenue.

At Telecommunications, the price erosion in the voice and data business continued.

www.zwischenbericht.telekom.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文