Alemão » Inglês

Traduções para „Bobsled“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Derartige Anlagen waren besonders Anfang des 20. Jahrhunderts auf amerikanischen Piers zu finden.

Heute glänzt nur noch der Matterhorn Bobsled im Disneyland in Kalifornien mit einem solchen "Wasserbecken".

www.coastersandmore.de

This kind of ride could be found mostly during the early 20th century at American piers.

Today only the Matterhown Bobsled at Disneyland California offers such a basin.

www.coastersandmore.de

.

Weitere Projekte 2004 sind eine Kinderachterbahn an das Legoland in Kalifornien, USA, identisch mit der Ausführung im deutschen Legoland bei Günzburg, wie auch ein äußerst kompakter Bobsled Coaster an Lagun Asia in Gamagori, Japan.

Zusätzlich liefert die Firma Gerstlauer zwei Züge nebst elektrischer Komponenten für den Falken Coaster im dänischen Farup Sommerland.

www.coastersandmore.de

.

Further projects for 2004 are a kiddy coaster for Legoland California in the US, which is identical to the version at Legoland Günzburg in Germany, and a very compact Bobsled Coaster for Lagun Asia at Gamagori, Japan.

In addition, Gerstlauer will provide two trains and electrical components for Falken at Danish Farup Sommerland.

www.coastersandmore.de

Für die süddeutsche Firma Gerstlauer, welche 1997 mit einer Bobsled Coaster Auslieferung an den Erlebnispark Tripsdrill in das Achterbahngeschäft einstieg, ist das Jahr 2004 das bis dato erfolgreichste ihrer Geschichte - Alleine sechs Achterbahnen haben die Werkshallen im bayerischen Münsterhausen verlassen.

Darunter zwei weitere Versionen des Bobsled Coaster - einer Mischung aus Wilder Maus und Teilabschnitten mit Steilkurven, die Neuentwicklung eines Spinning Coaster und die zweite Anlage des Typs Euro Fighter.

Über letzt genannte Anlage, den 97° steilen Looping Coaster Typhoon für das belgische Bobbejaanland, informieren wir Sie seit Oktober letzten Jahres in einer exklusiven Artikelserie.

www.coastersandmore.de

For Gerstlauer, the company from Southern Germany which started building roller coasters in 1997 with the Bobsled Coaster for Tripsdrill, 2004 is the most successful year in their personal history - Not less than six roller coasters have left the company site in Bavarian Münsterhausen this year.

Two of them are further versions of the Bobsled Coaster - a mixture of a Wild Mouse and parts with extremely banked curves -, others are completely new developed spinning coasters and finally there is another version of the Euro Fighter.

The last-mentioned attraction, the looping coaster Typhoon for Belgian Bobbejaanland, is featured in our exclusive series of articles since October last year.

www.coastersandmore.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文