Alemão » Inglês

Traduções para „Barnacle“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Joyce bleibt nur kurz in der pulsierenden Kulturmetropole und geht, unter anderem aufgrund einer ernsten Erkrankung seiner Mutter, zunächst nach Dublin zurück.

1904 trifft James Joyce dort seine spätere Lebensgefährtin und Ehefrau Nora Barnacle, mit der er seine Heimat für immer verlässt.

Die beiden finden im Laufe ihres gemeinsamen Lebens unter anderem in Triest, in London und in Paris ein Zuhause.

www.kettererkunst.de

Joyce stayed in the pulsating cultural metropolis for a short time only and returned to Dublin, mostly because his mother had fallen seriously ill.

In 1904 James Joyce met his later partner and wife Nora Barnacle, with whom he left his home once and forever.

Together they lived in, among others, Triest, London and Paris in the course of their life.

www.kettererkunst.de

James Joyce ? geboren 1882 in Dublin sollte Irland bereits im Jahr 1904 für immer verlassen.

WenigeTage vorher lernte er Nora Barnacle, seine spätere Frau kennen.

Diesen Tag sollte er später als Bloomsday verewigen.

www.mastny.de

James Joyce ? born 1882 in Dublin would leave Ireland already for ever in 1904.

Only a few days previously he made the acquaintance of Nora Barnacle, his later wife.

He would later make this day famous as Blooms day.

www.mastny.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文