Alemão » Inglês

Traduções para „auf eine konsitent Grundlage“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ziel der Komponente ist deshalb die Entwicklung und Anwendung eines strukturierten Ansatzes für auf den Klimawandel bezogene Verwundbarkeits- und Risikoanalysen auf Bundesstaatenebene.

Die auf wissenschaftlichen Daten basierenden Analysen werden eine zusätzliche Grundlage für Entscheidungen auf politischer Ebene bieten .

Die GIZ unterstützt die Regierungen der beteiligten Bundesstaaten bei dieser Aufgabe und greift dabei auf die Expertise relevanter Stakeholder zurück.

www.giz.de

This component focuses on developing and testing a structured approach to climate change vulnerability and risk assessment at the state level.

These analyses provide the scientific data for decision making at the policy level.

GIZ is helping the governments of the four participating states to complete this task, using expert contributions from relevant stakeholders.

www.giz.de

Seit 2007 unterstützt die GIZ den Aufbau von Bürgerbüros als zentrale öffentliche Anlaufstellen, an die sich Bürger mit all ihren Fragen und Anliegen wenden können.

Modernisierte Verwaltungsstrukturen und ein geschultes Personal sind heute die Grundlage für eine effi ziente , transparente und auf die Bedürfnisse der Bürger ausgerichtete kommunale Dienstleistungserbringung .

Die durchschnittliche Bearbeitungszeit von Anträgen sank seither um mehr als 50 Prozent.

www.giz.de

Since 2007, GIZ has supported the establishment of citizen offi ces, which operate as “ onestop shops ” for public information and services.

Modern administrative practice and qualifi ed staff serve now as the basis of an effi cient, transparent and citizencentered service provision.

The average processing time of requests could be reduced by 50 % as a result.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Die Vorläuferprojekte „ Strategische Beratung des Wasserministeriums “ und „ Wassermanagement in der ägyptischen Bewässerungslandwirtschaft “ haben dazu beigetragen, die institutionellen Reformen voranzutreiben und die Beratungsdienste der beiden Ministerien sowie deren Abstimmung untereinander zu verbessern.

Auf der Grundlage bestehender Reformansätze hat das MWRI eine Strategie zur weiteren Durchführung der Reform entwickelt .

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Results achieved so far The predecessor projects ( Strategic Advisory Service for the Ministry of Water Resources and Irrigation and Water Management in the Egyptian Irrigated Agriculture ) have helped push the institutional reforms forward and improve the advisory services provided by and the coordination between the two ministries.

Based on the progress made to date in various initiatives, the MWRI has developed a strategy for the further implementation of the reform.

MORE CLOSE

www.giz.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文